Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
846.02 LVAL CH-NE

Art. 3 Order Determining the Scope of Application of the Law Limiting the Sale of Rented Apartments in 2025 (LVAL), December 10, 2025

8 Health - Work - Social Security - Damage Caused by Natural Elements - 84 Housing - 846 Sale of Rented Apartments
Open official source Full Act (3 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 3 Order Determining the Scope of Application of the Law Limiting the Sale of Rented Apartments in 2025 (LVAL), December 10, 2025

1. This ordinance shall enter into force on January 1, 2026.

2. It repeals the ordinance of the Council of State determining the scope of application of the law limiting the sale of rented apartments, dated December 18, 2024.

3. It shall be published in the Official Gazette and inserted into the Compendium of Neuchâtel Legislation.

← Art. 2 Order Defining the Scope of the Law Limiting the Sale of Rented Apartments in 2025 (LVAL), of December 10, 2025 8 Health - Work - Social Security - Damage Caused by Natural Elements - 84 Housing - 846 Sale of Rented Apartments

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →