Legislator Case Law & Legislation
720.1 ABAUGRELConstr CH-NE

Art. 4A Implementing Regulation of the Construction Law (IRConstr.), dated October 16, 1996 - Cases Requiring a Building Permit

7 Public Works - Energy - Transport and Communications - 72 Constructions - 720 General Provisions - CHAPTER ONE [2] Competent Authorities and Mandatory Nature of the Building Permit - Section 2: Mandatory Nature of the Building Permit [9]
Open official source Full Act (122 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 4A Implementing Regulation of the Construction Law (IRConstr.), dated October 16, 1996 - Cases Requiring a Building Permit · Cases Requiring a Building Permit

[10] 1 Subject to Articles 4b, 4c, and 4d, a building permit is required for the creation, transformation, change of use, and demolition of any construction or installation.

2. The following are notably considered as constructions or installations

a) buildings and parts of buildings;

b) tanks, reservoirs, and other installations for the storage and distribution of gasoline, fuel oil or heating oil, lubricant, and gas;

c) heating installations, chimneys and chimney hearths, antennas, and transformer stations;

d) fences, palisades, and walls;

e) ramps, protruding parts of buildings, swimming pools, underground constructions, greenhouses, and solar collectors;

f) manure pits, dung pits, wastewater treatment installations, settling tanks, soakaways;

g) private equipment within the meaning of Article 111 LCAT [11] (roads, access, conduits, etc.) as well as parking spaces;

h) boat mooring spaces, pontoons, and mooring buoys;

i) campsites, dumping sites, and material extraction sites, unless all conditions have been precisely defined by the development plan, special plan, or extraction plan;

j) the establishment of mobile residences, habitable caravans, tents, etc., outside of an authorized camping site, provided they are installed in the same location for more than 2 months per calendar year;

k) all works likely to significantly modify the land configuration (backfill, embankment, retaining wall or excavation work, etc.) and underground works as well as modifications made to land by filling or digging it;

l) deposits of all kinds intended notably for construction machines, building materials, camping equipment (including caravans), the sale or demolition of motor vehicles, and all other bulky objects.

← Art. 4 Implementing Regulation of the Construction Act (RELConstr.), of October 16, 1996 - Advisory Architect Implementation Regulation of the Building Act (IRBuilding), of October 16, 1996 - Department Art. 4B Implementing Regulation of the Construction Law (IRConstr.), of October 16, 1996 →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →