720.0
BAUGLCLConstr
CH-NE
CH-NE
Art. 36 Construction Law (LConstr.), March 25, 1996 - Two-Level Sanction
7 Public Works - Energy - Transport and Communications - 72 Construction - 720 General Provisions - CHAPTER 4 Control of Construction - Section 1: Building Permits
Art. 36 Construction Law (LConstr.), March 25, 1996 - Two-Level Sanction · Two-Level Sanction
[32] 1 The building permit or final sanction may be preceded by the preliminary sanction, which definitively resolves issues of mass, location, purpose, and access, on one hand, and special authorizations or exemptions that may be granted at this stage, on the other hand.
2. In the event of a two-stage sanction, the public inquiry is conducted at the time of the request for preliminary sanction.
3. A new public inquiry at the time of the request for final sanction only occurs if new elements that could affect the interests of third parties arise.
4. Cantonal zoning plans, special plans, and neighborhood or subdivision plans may serve as preliminary or final sanctions when they define the project with the precision of such a sanction.
← Art. 35 Building Law (BLaw), of March 25, 1996 - Gauge Poles
7 Public Works - Energy - Transport and Communications - 72 Constructions - 720 General Provisions - CHAPTER ONE General Provisions and Organization - Section 1: Purpose and Scope
Art. 37 Construction Law (LConstr.), March 25, 1996 - Duration of Validity →