Legislator Case Law & Legislation
720.0 BAUGLCLConstr CH-NE

Art. 30 Construction Law (C.L.), March 25, 1996 - Coordination

7 Public Works - Energy - Transport and Communications - 72 Construction - 720 General Provisions - CHAPTER 4 Control of Construction - Section 1: Building Permits
Open official source Full Act (75 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 30 Construction Law (C.L.), March 25, 1996 - Coordination · Coordination

[19] 1 When the creation, transformation, change of purpose, or demolition of a structure or installation requires decisions from multiple authorities, sufficient coordination is ensured by the service designated by the State Council or by the municipalities that have adequate control means.

2. For projects likely to significantly affect the environment, coordination is ensured within the framework of an environmental impact study.

3. For projects located outside of the building zone, coordination is always ensured by the service designated by the State Council.

4. For industrial or commercial projects, coordination can be ensured by a platform for businesses intended to expedite the procedure.

← Art. 29 Construction Law (LConstr.), March 25, 1996 - Competences of Municipalities 7 Public Works - Energy - Transport and Communications - 72 Constructions - 720 General Provisions - CHAPTER ONE General Provisions and Organization - Section 1: Purpose and Scope Art. 31 Construction Law (CL), of March 25, 1996 - Notice by State Services →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →