Legislator Case Law & Legislation
701.02 RELCAT CH-NE

Art. 49 Implementing Regulation of the Cantonal Law on Spatial Planning (RELCAT), of October 16, 1996

7 Public Works - Energy - Transportation and Communications - 70 Land Development - 701 General Provisions - CHAPTER 3 Contents of Zoning Plans - Section 5: Building Height (art. 59, al. 2, Article 41
Open official source Full Act (94 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 49 Implementing Regulation of the Cantonal Law on Spatial Planning (RELCAT), of October 16, 1996

[45] 1 The facade height is the greatest height between the intersection of the facade plane and the upper plane of the roof structure, slab, or railings, whether openwork or not, measured vertically from the corresponding foot of the facade.

2. However, railings, whether openwork or not, which are set back from the facade planes by a distance at least equivalent to their height, calculated from the upper plane of the finished floor, are not taken into account.

3. Technical superstructures, such as chimneys, ventilation ducts, and technical cabinets for elevators that exceed the upper plane of the finished floor by no more than 2.50 meters, and solar panels by no more than 1.20 meters, are not taken into account.

(annex 2 of the AIHC, figure(s) 5.2)

← Art. 48 Implementing Regulation of the Cantonal Law on Territorial Planning (RELCAT), dated October 16, 1996 7 Public Works - Energy - Transport and Communications - 70 Regional Development - 701 General Provisions - CHAPTER ONE Competent Authorities Art. 50 Implementing Regulation of the Cantonal Law on Spatial Planning (RELCAT), dated October 16, 1996 - Total Height →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

CDP.2015.301 · ne (art. 49 RELCAT)
Property Owners v. Building Permit Appeal: Attic Height on Flat Roof
The court considered that the building's height must be measured at the cornice without taking into account the attic, as provided for in this article.
CDP.2011.316 · ne (Art. 49 RELCAT)
Neighbors v. Municipality (Building Permit Appeal Regarding Height and Aesthetics)
Cited to support the court's conclusion regarding the correct calculation of building height, specifically concerning attics on flat roofs.