Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
701.02 RELCAT CH-NE

Art. 11 Implementing Regulation of the Cantonal Land Use Planning Law (RELCAT), of October 16, 1996 - Land Use Measures

7 Public Works - Energy - Transportation and Communications - 70 Regional Planning - 701 General Provisions - CHAPTER 3 Content of Land Use Plans - Section 1: Land Use Measures (art. 59, al. 1, **Letter b and others 2** (Note: As there was minimal context provided in the request, this translation is based on the standard interpretation of "let." as "letter" in legal contexts, and "et al." as a common abbreviation referring to "and others." This is a format typically used in legal documents for categorizing sections or clauses.), Here is the translation: Law Article [22]
Open official source Full Act (94 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 11 Implementing Regulation of the Cantonal Land Use Planning Law (RELCAT), of October 16, 1996 - Land Use Measures · Land Use Measures

[23] 1 The measure of land use can be expressed by the gross land use index (GLUI), the mass index (MI), the land occupation index (LOI), or the green area index (GAI).

2. The measure of land use may be replaced by other concepts provided for in Chapter 3 of this regulation in built sites subject to protection, in public utility areas, tourism areas, sports, relaxation and leisure zones; and by the rules of contiguous order where prescribed.

← Art. 10I Implementing Regulation of the Cantonal Law on Spatial Planning (RELCAT), of October 16, 1996 7 Public Works - Energy - Transport and Communications - 70 Regional Development - 701 General Provisions - CHAPTER ONE Competent Authorities Art. 12 Implementing Regulation of the Cantonal Law on Spatial Planning (RELCAT), of October 16, 1996 →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

TA.2005.67 · ne (Art. 11 RELCAT)
Appeal Against Building Permit Derogations for Skills Center Construction
Cited in the reasoning when discussing why the applicants could not be forced to find another site, suggesting it supports the possibility of granting exceptions under certain circumstances, which justified the final ruling.