Legislator Case Law & Legislation
701.0 KRPLCATLCPT CH-NE

Art. 23 Cantonal Law on Land Use Planning (CLLUP), of October 2, 1991 - Cantonal Reserved Zones

7 Public Works - Energy - Transportation and Communications - 70 Spatial Planning - 701 General Provisions - CHAPTER 2 Cantonal Spatial Planning Provisions [13] Generalities Content of the Master Plan - Section 3: Cantonal Zoning Plans [25]
Open official source Full Act (178 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 23 Cantonal Law on Land Use Planning (CLLUP), of October 2, 1991 - Cantonal Reserved Zones · Cantonal Reserved Zones

[28] 1. The canton is competent to establish reserved zones for a period not exceeding five years.

2. In the reserved zones, nothing should be undertaken that could hinder or make more costly the execution of a land-use plan.

3. The status of these zones can be extended for a maximum of 5 years due to special circumstances, following the procedure established for their adoption.

4. The abrogation of the reserved zones before the expiration of their validity must follow the procedure established for their adoption.

5. Upon expiration of their duration, the Council of State declares that the reserved zones are null and void without any further procedure (art. 98).

← Art. 22 Cantonal Law on Spatial Planning (CLSP), of October 2, 1991 - Cantonal Alignment Plans 7 Public Works - Energy - Transportation and Communications - 70 Land Use Planning - 701 General Provisions - CHAPTER ONE General Provisions Art. 24 Cantonal Law on Land Use Planning (CLUP), of October 2, 1991 - Cantonal Substitute Measures →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →