Art. 16 Cantonal Law on Spatial Planning (CLSP), of October 2, 1991
Art. 16 Cantonal Law on Spatial Planning (CLSP), of October 2, 1991
[18] Cantonal zoning plans may be established
a) for spatial impact activities of regional, cantonal, or national importance;
b) for zones to be protected, within the meaning of Article 17 of the Federal Spatial Planning Act, of regional, cantonal, or national interest;
c) for existing or planned cantonal transportation routes (cantonal alignment plans);
d) to establish reserved zones, when there is a regional, cantonal, or national interest;
e) when a municipality, duly notified, does not establish or modify a zoning plan which the law requires it to adopt or modify; in this case, the municipality bears the costs.
2. Regulations are an integral part of the plans; they are adopted, modified, or repealed according to the procedure provided for in Articles 25 and following.
3. The cantonal zoning plan and geospatial data are established in accordance with cantonal directives.