Legislator Case Law & Legislation
701.0 KRPLCATLCPT CH-NE

Art. 11A Cantonal Land Use Planning Act (CLUPA), of October 2, 1991

7 Public Works - Energy - Transportation and Communications - 70 Land Use Planning - 701 General Provisions - CHAPTER ONE General Provisions
Open official source Full Act (178 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 11A Cantonal Land Use Planning Act (CLUPA), of October 2, 1991

[10] 1 Neighboring property owners may agree to a distance to be observed from the boundary of their real estate different from that provided by the development plan or the provisions of execution of this law, provided that a land servitude is established and registered in the land register.

2. The distance between buildings must be respected, subject to the provisions of agreements between owners concerning annexes, small constructions, underground constructions, or partially underground constructions.

3. However, neighboring property owners may agree to place buildings at the boundary of their estates, provided that the type of dwelling and the maximum length of buildings allowed by the communal zoning plan are respected.

← Art. 11 Cantonal Law on Spatial Planning (CLSP), of October 2, 1991 7 Public Works - Energy - Transportation and Communications - 70 Land Use Planning - 701 General Provisions - CHAPTER ONE General Provisions Art. 12 Cantonal Law on Spatial Planning (CLSP), of October 2, 1991 →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →