Legislator Case Law & Legislation
631.0 DBGLIDIRLCdir CH-NE

Art. 65 Law on Direct Contributions (LDCdir), of March 21, 2000

6 Finances - 63 Public Contributions - 631 Direct Taxes of the State and Municipalities - TITLE IV - CHAPTER 4 Taxable Matter
Open official source Full Act (342 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 65 Law on Direct Contributions (LDCdir), of March 21, 2000

1. In the event of the alienation of real estate previously acquired through transfers justifying a deferred taxation, the acquisition price is that of the last taxable transfer.

2. During the alienation without reinvestment leading to a deferred taxation of a real estate located in another canton and acquired with deferred taxation according to Article 58, letters d or e, only the real estate gain that was previously subject to a tax deferral in the canton is taxable.

← Art. 64 Law on Direct Contributions (LDCdir), of March 21, 2000 6 Finances - 63 Public Contributions - 631 Direct Taxes of the State and Municipalities - PART ONE INTRODUCTION Art. 66 Law on Direct Contributions (LDC), of March 21, 2000 →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (4)

CDP.2020.19 · ne (Art. 65 al. 2 LCdir)
Real Estate Gains Tax Deferral Calculation on Sale of Replacement Primary Residence
Identified as being contrary to Art. 12 al. 3 let. e LHID, as recently interpreted by the Federal Supreme Court, and thus inapplicable.
CDP.2019.88 · ne (Art. 65 al. 1 LCdir)
Heirs' Property Gains Tax Appeal Over Acquisition Cost Determination Upheld
This provision was cited in relation to the principle that the acquisition price should be that of the last taxable transfer, which was then superseded by Art. 68 al. 2 LCdir in this specific case.
CDP.2014.67 · ne (Art. 65 al. 1 LCdir)
Taxpayer v. Tax Authority: Real Estate Inheritance Sale Valuation Dispute
Cited in the reasoning that establishes the rule for the acquisition price in case of deferred taxation, which forms the basis for applying Art. 68 al. 2 LCdir.
TA.2004.209 · ne (Art. 65 al.1 [LCdir])
Seller v. Tax Authority: Real Estate Gains Tax on Underpriced Sale
This article defines the conditions for deferred taxation, which was discussed in the reasoning regarding the calculation of the gain.