Legislator Case Law & Legislation
631.0 DBGLIDIRLCdir CH-NE

Art. 6 Direct Taxation Act (DTA), of March 21, 2000

6 Finances - 63 Public Contributions - 631 Direct Taxes of the State and Municipalities - TITLE ONE - CHAPTER ONE Conditions of Liability
Open official source Full Act (342 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 6 Direct Taxation Act (DTA), of March 21, 2000

[6] 1 Natural persons who, under tax law, are neither domiciled nor staying in Switzerland are subject to tax due to their economic ties when

a) they engage in gainful activity in the canton;

b) in their capacity as members of the administration or management of a legal entity that has its seat or a permanent establishment in the canton, they receive bonuses, attendance fees, fixed compensation, employee participation, or other remunerations;

c) they hold or benefit from claims secured by a mortgage or pledge on real estate located in the canton;

d) as a result of activities on behalf of others governed by public law, they receive pensions, retirements, or other benefits from an employer or a pension fund that has its seat in the canton;

e) they receive income from occupational pension plans or from other recognized forms of tied individual pension plans from private law institutions with their seat or permanent establishment in the canton;

f) due to their activity in international transport aboard a ship, aircraft, or road vehicle, they receive a salary or other remuneration from an employer with its seat or permanent establishment in the canton;

g) they act as intermediaries in commercial transactions involving real estate located in the canton.

2. When, in place of one of the aforementioned persons, the payment is made to a third party, it is the latter who is subject to tax.

← Art. 5 Federal Act on Direct Contributions (FDCA), of March 21, 2000 - Economic Attachment 6 Finances - 63 Public Contributions - 631 Direct Taxes of the State and Municipalities - PART ONE INTRODUCTION Art. 7 Federal Act on Direct Contributions (FADC), of March 21, 2000 - Scope of Tax Liability →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (4)

2.BE.2006.28 · ag (§ 6 Abs. 1 LD)
Salary Reclassification: Performance Pay Reduction Upheld
States that the performance share is determined annually based on employee assessment and salary development.
2.BE.2006.28 · ag (§ 6 Abs. 4 LD)
Salary Reclassification: Performance Pay Reduction Upheld
Limits the performance share to a maximum of 40% of the position salary.
40.2005.1 · ti (art. 6, 7 cpv. 1, 9, 29 e 87 LD, 6 cpv. 2 lett. a, 21, 26, 76 cpv. 1 lett. c, 85 e 88 LIVA; 6, 73 e segg. DPA; 9 e segg., 273 e segg. CPP; 39 LTG)
Negligent VAT Evasion Due to Underreported Labor Costs
These procedural and substantive laws are listed as the basis for the ruling regarding the conviction and sentencing.
VPB 2003.2232 (Art. 6 LD)
Switzerland's Bretton Woods Membership: An Interim Assessment
Cited as the legal basis for Switzerland's position regarding developing countries within the IMF and World Bank.