Art. 49 Law on Direct Contributions (LDCdir), of March 21, 2000
Art. 49 Law on Direct Contributions (LDCdir), of March 21, 2000
[63] 1 Intangible assets and movable property that are part of the taxpayer's business assets are assessed at the book value relevant for income tax purposes. However, for assets related to the rights referred to in Article 21c, a reduction of 75% is granted.
2. Goods are evaluated at their cost price or at their market value if the latter is lower than the cost price.
3. Repealed.
4. Shares, cooperative company shares, and other non-listed participation rights are assessed based on the company's yield value and intrinsic value; when these participations concern Swiss companies, a deduction of 60% is granted on the tax value. In any case, the tax value determined before granting the deduction is decisive for the calculation of the tax rate.
5. Non-listed claims, including those incorporated in securities such as notes, bonds, and cash certificates, are assessed at their nominal value. However, in the assessment of these claims, if they are contentious or doubtful, the probability of their recovery is taken into account.
6. Life insurance policies are taxable only if they have a surrender value determined according to an approximation method.