631.0
DBGLIDIRLCdir
CH-NE
Art. 41 Federal Act on Direct Contributions (DDCA), of March 21, 2000 - Special Cases
6 Finances - 63 Public Contributions - 631 State and Municipal Direct Taxes - TITLE II - CHAPTER 5 Calculation of Tax
Art. 41 Federal Act on Direct Contributions (DDCA), of March 21, 2000 - Special Cases · Special Cases
When income includes capital payments replacing periodic benefits or lump-sum payments at the end of service relationships, the tax is calculated taking into account other income and authorized deductions, at the rate that would be applicable if an annual benefit were paid instead of the single benefit.