Legislator Case Law & Legislation
631.0 DBGLIDIRLCdir CH-NE

Art. 249 Law on Direct Contributions (LDC), of March 21, 2000

6 Finances - 63 Public Contributions - 631 Direct Taxes of the State and Municipalities - TITLE ONE - CHAPTER ONE Procedural Obligations
Open official source Full Act (342 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 249 Law on Direct Contributions (LDC), of March 21, 2000

1. Whoever, despite a warning, intentionally or negligently breaches an obligation imposed on them under this law or any measure implemented in application of it, particularly by

a) failing to submit a tax return or accompanying schedules;

b) failing to provide the certificates, information, or details they are required to furnish;

c) failing to appear before the tax authority for a hearing;

shall be subject to a fine.

2. The fine shall be up to 1000 francs; it may be up to 10,000 francs in serious cases or in case of a repeat offense.

3. Fines imposed under this article cannot be supplemented by a municipal fine.

← Art. 248 Direct Taxation Act (DTA), of March 21, 2000 6 Finances - 63 Public Contributions - 631 Direct Taxes of the State and Municipalities - PART ONE INTRODUCTION Art. 250 Law on Direct Contributions (LDC), March 21, 2000 - Consummated Evasion →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →