Legislator Case Law & Legislation
601.71 AIMP CH-NE

Art. 6 Intercantonal Agreement on Public Procurement (AIPP), of November 25, 1994 - Types of Contracts

6 Finance - 60 Financial Management - Section 3: Scope
Open official source Full Act (23 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 6 Intercantonal Agreement on Public Procurement (AIPP), of November 25, 1994 - Types of Contracts · Types of Contracts

[6] 1 This agreement applies to contracts subject to the following international treaties

a) construction contracts (execution of building or civil engineering works);

b) supply contracts (acquisition of movable goods, notably in the form of purchase, lease/lease-purchase, rental, rental agreement, or hire purchase);

c) service contracts.

2. Repealed

3. The provisions of public procurement not subject to international treaties apply to all contracts of public adjudicators.

← Art. 5 Intercantonal Agreement on Public Procurement (AIPP), of 25 November 1994 - Collaboration with the Confederation 6 Finances - 60 Financial Management - Section 1: General Provisions Art. 7 Intercantonal Agreement on Public Procurement (AIMP), of November 25, 1994 - Thresholds →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →