Art. 91 Law on the Police (LPol), of November 4, 2014 - Principle and Purpose
Art. 91 Law on the Police (LPol), of November 4, 2014 - Principle and Purpose · Principle and Purpose
[39] 1 The Neuchâtel police are authorized to collect and process
a) the data of natural persons and legal entities necessary for the fulfillment of its legal duties;
b) sensitive data defined in Article 14, letter b, number 1, of the Intercantonal Convention on Data Protection and Transparency in the cantons of Jura and Neuchâtel (hereinafter: CPDT-JUNE) only if they are related to the commission of a crime or offense;
c) other sensitive data defined in Article 14, letter b, numbers 2 to 4, CPDT-JUNE necessary for the fulfillment of its tasks;
d) personal data necessary for the administrative management of its personnel.
2. The Neuchâtel police may process the data collected independently of the purposes for which they were collected, insofar as necessary for the conduct of its procedures or investigations.