Art. 10 Law on the Pension Fund for Public Service of the Canton of Neuchâtel (LCPFPub), of June 24, 2008 - Withdrawal of All or Part of the Personnel of an Affiliated Employer
Art. 10 Law on the Pension Fund for Public Service of the Canton of Neuchâtel (LCPFPub), of June 24, 2008 - Withdrawal of All or Part of the Personnel of an Affiliated Employer · Withdrawal of All or Part of the Personnel of an Affiliated Employer
[10] 1 Employers within the meaning of Article 6, paragraph 2, may decide at any time, in agreement with their personnel, or if it exists, with their representation, to no longer affiliate their personnel with the Fund.
2. The decision to terminate an employer's affiliation with the Fund applies to both active insured individuals and pensioners.
3. In the event of the termination of affiliation and in the event of the departure of all or part of the insured personnel of an affiliated employer within the meaning of Article 6, paragraphs 1 and 2, the pension capital will be paid irrespective of the coverage rate. The employer must settle with the Fund the difference between the legal amount owed by the latter and the amount corresponding to the coverage rate; a possible method of amortization may be agreed upon at the time of the termination of the personnel's affiliation.
4. Exit modalities deviating from paragraph 3 may be established by transfer agreements concerning employers who enter the Fund with full capitalization, in case they should exit within a period of five years.