150.30
CPDT-JUNE
CH-NE
Art. 73 Intercantonal Convention on Data Protection and Transparency in the Cantons of Jura and Neuchâtel (CPDT-JUNE), of May 8 and 9, 2012
1 State - People - Authorities - 15 Authorities - 150 General Provisions - CHAPTER IV Transparency - SECTION 3: Access to Official Documents
Art. 73 Intercantonal Convention on Data Protection and Transparency in the Cantons of Jura and Neuchâtel (CPDT-JUNE), of May 8 and 9, 2012
1. When only certain parts of an official document are inaccessible within the meaning of Article 72, access must be granted to the remainder, unless the document is thereby reduced to the point of distorting its meaning or scope.
2. When access to an official document must be denied, restricted, or deferred, it may nevertheless be granted with conditions that safeguard the protected interests within the meaning of Article 72.
← Art. 72 Intercantonal Convention on Data Protection and Transparency in the Cantons of Jura and Neuchâtel (CPDT-JUNE) of May 8 and 9, 2012
1 State - People - Authorities - 15 Authorities - 150 General Provisions - CHAPTER ONE Generalities
Art. 74 Intercantonal Convention on Data Protection and Transparency in the Cantons of Jura and Neuchâtel (CPDT-JUNE), of May 8 and 9, 2012 - Access Procedure →
Court Decisions Applying This Provision (1)
CDP.2016.152 · ne (Art. 73 al. 2 CPDT-JUNE)
Journalists' Access to Asylum Center Investigation Report Denied Due to Director's Privacy Interest
This article concerning the granting of access with charges was referenced in the context where the court ultimately refused access due to the severity of potential harm.