§ 38 Salary Ordinance for State Personnel (BVO) - Assignment and Pledging of Salary Claims

1. To secure family law maintenance and support obligations, an employee may assign or pledge future salary claims to the extent that they are seizable; upon the request of an interested party, the debt enforcement office at the employee's place of residence shall determine the unseizable amount in accordance with Article 93 of the Federal Act on Debt Enforcement and Bankruptcy of April 11, 1889.

2. The assignment and pledging of future salary claims to secure other liabilities are void.