Art. 46 Decree Concerning the Building Permit (BCP)

1 If, during the granting or appeal procedure, the applicant modifies their project to address objections raised by the authorities or the opponents, or for other significant reasons, the procedure may continue without new publication, provided that the modification does not affect public interests. Opponents and neighbors potentially impacted by the modification will be heard regarding the changes.

2 The authority competent for granting the permit may, after hearing the interested parties and without a new granting procedure, authorize modifications to an approved project that prove necessary during the execution of the works, provided that neither public interests nor important interests of neighbors are impacted.