Art. 29C Law on Construction and Land Planning (LCLP)

1 Subject to paragraphs 2 to 3, the Territorial Development Service is competent to decide whether construction projects located outside the building zone comply with the zoning designation or if an exemption can be granted.

2 In the agricultural zone, the Rural Economy Service is competent to decide whether construction projects comply with the zoning designation.

3 In the forest area, within nature protection perimeters, and in water reserve perimeters, the Environment Office is competent to decide whether construction projects comply with the zoning designation or if an exemption can be granted.