Legislator Case Law & Legislation
641.11 STGLI CH-JU

Art. 30 Tax Law (TL)

6. Finances, Royal Prerogatives » 64. Taxes and Duties » 641. Direct Taxes of the State and Municipalities
Open official source Full Act (297 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 30 Tax Law (TL)

**1 The expenses required for the administration of movable assets, as well as foreign withholding taxes that cannot be refunded or credited, are deductible.**

**2 Expenses for maintenance, insurance premiums, real estate taxes, and costs required for the administration of private properties by third parties can also be deducted. Investment expenses aimed at saving energy and protecting the environment are deductible within the limits set by the Department of Finance. Demolition costs for the purpose of replacement construction are treated as deductible energy-saving expenses.**

**2bis Additionally, expenses incurred from restoration works on historical monuments, which the taxpayer undertakes pursuant to legal provisions, in agreement with the authorities or upon their order, are deductible for the portion that exceeds the subsidies received.**

**2ter The investment expenses mentioned in paragraph 2, second sentence, and the demolition costs for replacement construction, are deductible during the two following fiscal periods if they cannot be fully considered during the current fiscal period in which the expenses were incurred.**

**3 Instead of the actual amount of maintenance and administration expenses, as well as insurance premiums related to private properties, the taxpayer may claim a standard deduction.**

**4 The Government enacts the necessary implementing provisions. It particularly sets the rate for the standard deduction and may prescribe that transitioning from the deduction of actual expenses to a lump sum for the same taxpayer is not allowed.**

← Art. 29A Tax Law (TL) 6. Finances, **Royalties 64. Taxes and Duties 641. Direct Taxes of the State and Municipalities** Art. 31 Tax Law (TL) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (3)

ADM 2019 22 · ju (art. 30 al. 2 LI)
Tax Appeal on Commercial Property Valuation and Loss Carryforwards
Part of cantonal tax law concerning deductions.
ADM 2017 123 · ju (Art. 30 al. 2 LI)
Tax Authority v. Taxpayers: Deductibility of Renovation Costs
Est cité pour appliquer les mêmes considérations à l'impôt d'Etat qu'à l'impôt fédéral direct.
ADM 2010 44 · ju (Art. 30 al. 2 LI)
Deductibility of Pellet Heating System Installation Costs
Cited as the basis for deducting private property maintenance costs for state tax.