1. État, peuple, "Authorities" 10. Constitution and Other Fundamental Acts
Table of Provisions (6)
Statutory Text (6 Articles)
**The present agreement aims to address, within the framework of the transfer of the municipal commune of Moutier (hereinafter: "the commune of Moutier") to the Republic and Canton of Jura, the taxation and the change of registration for vehicles registered in the canton of Bern on January 1, 2026, whose place of parking, according to Article 77 of the Federal Ordinance of October 27, 1976, regulating the admission of persons and vehicles to road traffic (OAC), is located within the territory of the commune of Moutier.**
**As of January 1, 2026, the Office of Vehicles of the Republic and Canton of Jura (hereinafter: "the Jura Vehicle Office") is authorized to collect the tax on vehicles parked within the territory of the municipality of Moutier.**
1 An extension until April 30, 2026, is granted to the owners of vehicles whose parking location is within the territory of the municipality of Moutier to make the change of license plates.
2 Upon the expiration of the deadline set in paragraph 1, the Road Traffic and Navigation Office of the Canton of Bern will initiate the procedure to withdraw Bernese plates.
3 As of January 1, 2026, the Jura Vehicle Office is competent for all registration changes and other services.
The Jura Vehicle Office destroys Bernese plates received in the context of vehicle re-registration within the meaning of Article 3, paragraph 1.
In accordance with Article 11 of the concordat on the transfer of Moutier, no fees or expenses are charged for the change of license plates during the period stipulated in Article 3, paragraph 1.
This agreement enters into force on January 1, 2026.