542.120
VOZKPVGOLAMRP
CH-GR
Art. 3 Ordinance on the Act on Health Insurance and Premium Reductions (VOzKPVG)
Non-payment of Premiums and Cost Contributions
Art. 3 VOzKPVG - Default in Payment
1. Legal titles equivalent to a loss certificate are dispositions regarding the provision of support assistance, supplementary benefits, or maternity contributions.
2. Debtors of premiums and cost contributions are considered executed within the meaning of Article 2a of the law as soon as the continuation request has been filed or if the execution process cannot be continued due to the impossibility of serving the payment order in accordance with Article 66 paragraph 4 of the Swiss Federal Act on Debt Collection and Bankruptcy.