Legislator Case Law & Legislation
217.600 BEWGLFAIELAFE CH-GR

Art. 6 Introductory Act to the Federal Act of 16 December 1983 on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (BewG) - 3. Individual Objects a) Holiday Apartments of Swiss Sellers

I apologize, but it looks like the text you want translated is missing. Could you please provide the complete text you would like translated into English?
Open official source Full Act (21 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 6 Introductory Act to the Federal Act of December 16, 1983, on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (BewG) · 3. Individual Objects a) Holiday Apartments of Swiss Sellers

1. The acquisition of a single holiday apartment or a residential unit in an aparthotel from a Swiss seller is permitted.

2. If the municipality where the property is located has introduced restrictions according to Article 8 letter b, such an acquisition is permitted only for important reasons.

← Art. 5 Introductory Act to the Federal Act of December 16, 1983, on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (BewG) Introductory Act to the Federal Act of 16 December 1983 on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (BewG) - Social Housing Art. 7 Introductory Act to the Federal Act of December 16, 1983, on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (BewG) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →