Legislator Case Law & Legislation
173.000 GOGLOG CH-GR

Art. 41 Judicial Organisation Act (GOG) - 2. Administrative Commission

Court Authorities - Superior Court - General Organization
Open official source Full Act (122 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 41 GOG - 2. Administrative Commission · 2. Administrative Commission

1. The Administration Commission consists of the President, the Vice-President, and up to three other members of the High Court. The cantonal languages must be adequately considered in the composition of the Administration Commission.

2. The additional members of the Administration Commission are elected for four years following the renewal elections from among the regular judges. A single re-election is permitted.

3. The Administration Commission undertakes all judicial administration tasks not assigned to any other body. Its duties particularly include

a) making decisions regarding disciplinary actions against members of the High Court, insofar as the Grand Council is not competent;

b) supervising and overseeing judicial authorities and their members, as long as the full court is not responsible, and these tasks are not assigned to another committee or the presidency in the bylaws;

c) making personnel decisions, insofar as the full court is not responsible;

d) having the right to incur obligations within the approved budget, as long as this expenditure authority is not assigned to the presidency or the Secretary General in the bylaws.

4. The decisions of the Administration Commission are valid if at least two-thirds of the members of the Administration Commission participate in the meeting or circular process.

← Art. 40 GOG - Court Administration Judicial Organisation Act (GOG) - Subject Matter Art. 42 GOG →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

SBK 2025 79 · gr (Art. 41 GOG)
Release from Secrecy to Pursue Criminal Complaint for Threats Against Debt Collector
This provision is cited in the reasoning to support the classification of the release from official secrecy as a judicial/administrative activity.