Legislator Case Law & Legislation
170.410 PVOCPERS CH-GR

Art. 9 Personnel Ordinance (PV) - Amount of Compensation

1. Establishment and Termination of Employment Relationships
Open official source Full Act (85 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 9 PV - Amount of Compensation · Amount of Compensation

1. In the event of retirement in the interest of the canton pursuant to Article 15, paragraph 2 PG, or in the event of the termination of the employment relationship pursuant to Article 17 PG, the severance payment is generally determined cumulatively as follows

a) for 10 to 20 years of service, 1 month's salary;

1. for 21 to 30 years of service, 2 months' salary;

2. for 31 or more years of service, 3 months' salary;

b) at ages 41 to 50, 1 month's salary;

1. at ages 51 and 52, 2 months' salary;

2. at ages 53 and 54, 3 months' salary;

3. at ages 55 and 56, 4 months' salary;

4. at age 57, 5 months' salary;

5. at age 58, 6 months' salary;

6. at age 59, 7 months' salary;

7. at age 60, 8 months' salary;

8. at age 61, 6 months' salary;

9. at age 62, 4 months' salary;

10. at age 63, 2 months' salary;

c) for support obligations towards 2 persons, 1 month's salary; for support obligations towards 3 or more persons, 2 months' salary.

2. For the recognition of support obligations in accordance with paragraph 3, letter c, the same criteria apply as for the Special Social Allowance.

← Art. 8 PV - Abolition of a Position Personnel Ordinance (PV) - Personnel Policy Art. 10 PV →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

U 2006 38 · gr (Art. 9 Abs. 1 PV)
Teacher Termination Upheld Due to Irreparably Damaged Trust
This provision, concerning termination when continued employment is incompatible with the public interest, served as the substantive basis for upholding the rejection of the appeal.
U 2005 21 · gr (Art. 9 PV)
Forester Termination Upheld on Trust Grounds; Notice Period Calculation Reversed
Cited in the reasoning to support the conclusion that the termination was justified under Article 9 para. 1 PV due to a fundamentally disturbed relationship of trust, which forms the basis for partly rejecting the appeal.