Legislator Case Law & Legislation
842.1.13 VKPORP CH-FR

Art. 7a Ordinance on the Reduction of Health Insurance Premiums (ORP) - Start and End of the Claim (Art. 17 KVGG)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Open official source Full Act (11 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 7a VKP - Start and End of the Claim (Art. 17 KVGG) · Start and End of the Claim (Art. 17 KVGG)

1. The right to premium reduction begins on the first day of the month in which the conditions are met for the first time, but at the earliest on the first day of the month in which the application is submitted to the AHV Compensation Office; the submission date is the date on which the application is received by the AHV Compensation Office. The entitlement expires on the last day of the month in which the conditions for premium reduction cease to exist, but no later than December 31.

← Art. 7 VKP - Payment of Premium Reductions to Insurers (Art. 16 para. 2 KVGG) Ordinance on the Reduction of Health Insurance Premiums (ORP) - Subject and Purpose Art. 8 VKP - Refunds (Art. 20 KVGG) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

608 2018 293 · fr (Art. 7a VKP)
Appeal Dismissed for Untimely Health Insurance Premium Subsidy Application
This article clarifies that the filing date is the date of receipt by the compensation office, confirming the late submission.