Art. 2 Ordinance on the Reduction of Health Insurance Premiums (ORP) - Submission of the Application (Art. 11 KVGG)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Open official source Full Act (11 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 2 VKP - Submission of the Application (Art. 11 KVGG) · Submission of the Application (Art. 11 KVGG)

1. The application for the reduction of health insurance premiums must be submitted to the cantonal AHV compensation office (the AHV office) by no later than August 31 of the current year. Any applications submitted after this deadline will not be considered by the office.

2. The application may be submitted later, as an exception, if the applicant

a) becomes a recipient of social assistance;

b) takes up residence in the canton from abroad;

c) loses the entitlement to supplementary benefits.

← Art. 1 VKP - Subject and Purpose Ordinance on the Reduction of Health Insurance Premiums (ORP) - Subject and Purpose Art. 3 VKP →