Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
934.21 BGRBLEACLIAC CH

Art. 2 Federal Act of October 10, 1997, on the Confederation's Armament Companies (FAAC) - Activities

LEAC
Open official source Full Act (10 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 2 LEAC · Activities

The armament companies execute the orders from the Federal Department of Defense, Civil Protection and Sports (DDPS) and from third parties, adhering to the principles of the market economy.

← Art. 1 LEAC Federal Act of October 10, 1997, on the Confederation’s Armament Companies (AACC) - Armament Companies Art. 3 LEAC →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

VPB 97-03-4 (Art. 2, al. 1 LEAC)
Federal Law on Armament Enterprises (LEAC)
Armament companies execute orders from the Federal Department of Defence while respecting competition conditions.
VPB 97-03-4 (Art. 2, al. 2 LEAC)
Federal Law on Armament Enterprises (LEAC)
Companies may execute third-party orders if they maintain necessary technologies and capacities, serve public interest, and adhere to market economy principles.