934.21
BGRBLEACLIAC
CH
Art. 1 Federal Act of October 10, 1997, on the Confederation’s Armament Companies (AACC) - Armament Companies
LEAC
Art. 1 LEAC · Armament Companies
To ensure the equipment of the military, insofar as it does not fall under the jurisdiction of the cantons, the Confederation may operate armament companies, establish private limited companies, or acquire stakes in them.
The Federal Council is authorized to establish private limited companies in the name of the Confederation, acquire stakes in them, and sell them. It regulates the modalities.
Court Decisions Applying This Provision (2)
VPB 97-03-4 (Art. 1, al. 1 LEAC)
Federal Law on Armament Enterprises (LEAC)
This article allows the Confederation to operate armament companies, create private law stock corporations, or take stakes in them to ensure the army's equipment.
VPB 97-03-4 (Art. 1, al. 2 LEAC)
Federal Law on Armament Enterprises (LEAC)
This article empowers the Federal Council to establish, acquire shares in, and sell shares of private law stock corporations.