Legislator Case Law & Legislation
916.310 TZVOEOAlle CH

Art. 23 Ordinance of 31 October 2012 on Breeding (OB) - Types of Contributions and Publication

OE; Chapitre 4 Contributions pour la préservation des races suisses
Open official source Full Act (52 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 23 OE · Types of Contributions and Publication

The following contributions are granted: a. financial aid for time-limited projects aimed at the preservation of: 1. Swiss breeds, 2. breeds that became extinct in Switzerland and have been reintroduced, provided their Swiss origin can be proven; b. compensation for the operation of national gene banks for the preservation of Swiss breeds by the persons referred to in Art. 23 b bis, para. 2; c. financial aid for the preservation of Swiss breeds of cattle, horses, pigs, sheep, goats, and honeybees that are classified as "critical" or "endangered."

The FOAG publishes the name of the beneficiary and the amount of the contribution for each contribution granted. In the case of the financial aid referred to in para. 1, letter c, it publishes the name of the breeding organization and the total contribution granted to it.

← Art. 22a OE Ordinance of October 31, 2012, on Breeding (OB) - Object Art. 23a OE →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

B-995/2023 (Art. 23 TZV)
Livestock Conservation Grant Dispute: Contractual vs. Administrative Procedure
Cited as the legal basis for granting financial aid for project-based animal breed conservation.