Legislator Case Law & Legislation
910.13 DZVOPD CH

Art. 55 Ordinance of 23 October 2013 on Direct Payments in Agriculture (DPO)

OPD; Titre 2 Contributions; Chapitre 3 Contribution à la biodiversité
Open official source Full Act (147 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 55 OPD

The biodiversity contribution is granted per hectare for the following biodiversity promotion areas, either owned or leased: a. extensive meadows; b. low-intensity meadows; c. extensive pastures; d. wooded pastures; e. litter areas; f. hedges, field copses, and wooded banks; g. riparian meadows; h. floral fallows; i. rotational fallows; j. extensive cultural strips; k. field borders on cultivated lands; l. ... m. ... n. vineyard areas with natural biodiversity; o. species-rich meadow areas and litter areas in the summering region; p. ... q. ...

The biodiversity contribution is granted per standard fruit tree, either owned or leased.

For the areas mentioned in paragraph 1, letters a, b, and e, the contributions are staggered by zones.

For the following areas, contributions are only granted in the following zones and regions: a. areas referred to in paragraph 1, letters h and i: plain zone and hill zone; b. areas referred to in paragraph 1, letter k: plain zone, hill zone, and mountain zones I and II; c. areas referred to in paragraph 1, letter o: summering region and summering areas in the plain and mountain regions.

Contributions may be allocated for areas where research and trials are carried out to improve the quality of biodiversity promotion areas.

Areas subject to nature protection constraints under Arts. 18a, 18b, 23c, and 23d of the Nature Protection Act, for which no agreement with operators or landowners for fair compensation has been concluded, do not qualify for contributions.

Areas used for agricultural machinery maneuvers during the operation of neighboring areas do not qualify for contributions.

If an area referred to in paragraph 1, letter a, includes fertilized trees, the area determining the contribution is reduced by one are per affected tree. Standard fruit trees, at the foot of which manure or compost can be deposited up to the 10th year following their planting, are exempt.

Contributions referred to in paragraph 1, letter o, are limited based on the actual livestock load.

← Art. 54 OPD Ordinance of October 23, 2013 on Direct Payments in Agriculture (OPD) - Purpose Art. 56 OPD →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

B-1064/2020 (Art. 55 cpv. 1 lett. o OPD)
Farmer's Appeal on Direct Payments and Slope Contributions Partially Granted
Used to define eligible areas for biodiversity contributions, specifically species-rich grassland and aftermaths in alpine regions.