Legislator Case Law & Legislation
910.13 DZVOPD CH AI generated

Art. 47 Ordinance of 23 October 2013 on Direct Payments in Agriculture (ODP) - Contribution

OPD; Titre 2 Contributions; Chapitre 1 Contributions au paysage cultivé
Open official source Full Act (147 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The summer grazing contribution is paid for the summer grazing of animals that consume coarse fodder, with the exception of bison and deer, in a recognized summer pasture or community pasture operation located on national territory. The following categories are established: a. sheep, except dairy ewes, under constant supervision by a shepherd, per livestock unit (LU); b. sheep, except dairy ewes, in the case of rotational grazing, per LU; c. sheep, except dairy ewes, in the case of "other pastures," per LU; d. other animals consuming coarse fodder, per LU; e. ... ...

Art. 47 OPD · Contribution

The summer grazing contribution is paid for the summer grazing of animals that consume coarse fodder, with the exception of bison and deer, in a recognized summer pasture or community pasture operation located on national territory.

The following categories are established

a. sheep, except dairy ewes, under constant supervision by a shepherd, per livestock unit (LU);

b. sheep, except dairy ewes, in the case of rotational grazing, per LU;

c. sheep, except dairy ewes, in the case of "other pastures," per LU;

d. other animals consuming coarse fodder, per LU;

e. ...

...

← Art. 46 OPD Ordinance of October 23, 2013 on Direct Payments in Agriculture (OPD) - Purpose Art. 47a OPD →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (6)

AGVE.2009.74 · ag (Art. 47 Abs. 1 DZV)
Cultivation eligibility vs. contractual right to direct payments
Cited regarding the prohibition of fertilizers and plant protection products for certain areas.
AGVE.2009.74 · ag (Art. 47 Abs. 2 DZV)
Cultivation eligibility vs. contractual right to direct payments
Cited regarding the timing of mowing for certain areas.
AGVE.2009.74 · ag (Art. 47 Abs. 3 DZV)
Cultivation eligibility vs. contractual right to direct payments
Cited regarding specific mowing times based on agreements with nature conservation authorities.
5.BE.2009.1 · ag (Art. 47 Abs. 1 DZV)
Bad Faith Landowner Must Repay Improper Agricultural Payments
This provision sets conditions for direct payments on grassland, specifically regarding fertilizers and plant protection products.
5.BE.2009.1 · ag (Art. 47 Abs. 2 DZV)
Bad Faith Landowner Must Repay Improper Agricultural Payments
This provision specifies the earliest cutting date for direct payment eligible grasslands.
5.BE.2009.1 · ag (Art. 47 Abs. 3 DZV)
Bad Faith Landowner Must Repay Improper Agricultural Payments
This provision addresses specific cutting times for grasslands under written agreements with cantonal nature conservation authorities.