Art. 45 Ordinance of October 23, 2013, on Direct Payments in Agriculture (ODP)
Art. 45 OPD
The contribution for sloped vineyards is allocated for: a. sloped vineyards with a gradient between 30% and 50%; b. sloped vineyards with a gradient of more than 50%; c. terraced vineyards with a natural gradient of more than 30%.
The criteria governing the delineation of terraced perimeters are set out in Annex 3.
If a contribution is granted for terraced vineyards, no contribution for sloped vineyards will be awarded for the same area.
Contributions are only provided if the sloped vineyard area is at least 10 ares per farm. Only the areas of a farm with a continuous surface of at least one are are considered.
The cantons determine the terraced areas in a wine region for which contributions are granted.
They establish lists in accordance with Art. 43, para. 5.