910.13
DZVOPD
CH
Art. 21 Ordinance of October 23, 2013, on Direct Payments in Agriculture (DPA) - Buffer Strips
OPD; Titre 1 Dispositions générales; Chapitre 2 Conditions
Art. 21 OPD · Buffer Strips
Buffer strips in compliance with Annex 1, sec. 9 must be established along surface waters, forest edges, paths, hedges, field groves, wooded banks, and inventoried areas.
Court Decisions Applying This Provision (2)
VWBES.2018.161 · so (Art. 21 DZV)
Reduction of Agricultural Payments Upheld Due to Animal Husbandry and Ecological Non-Compliance
Cited in the administrative decision (point 8 of the facts) concerning buffer strips requirements.
VPB 668-2001-1909 (Art. 21 OPD)
Agricultural Subsidies: Direct Beneficiaries and Data Challenges
Sets the maximum limit of 45,000 francs per standard labor unit for direct payments.