837.21
ÜLVOPTDOPtra
CH
Art. 3 Ordinance of June 11, 2021, on Transitional Benefits for Older Unemployed Persons (OPtra) - Entry Threshold Related to Assets: Consideration of Mortgage Debts in Calculating Net Assets
OPtra; Chapitre 1 Droit aux prestations transitoires
Art. 3 OPtra · Entry Threshold Related to Assets: Consideration of Mortgage Debts in Calculating Net Assets
When real estate, which is not considered an element of net assets in accordance with Art. 9a, para. 2, of the Act of October 6, 2006, on Supplementary Benefits, is encumbered by mortgage debts, these debts are not taken into account when calculating the net assets that are decisive for the thresholds referred to in Art. 5, para. 1, let. c, LPtra.