822.21
AZGLDTLDL
CH
Art. 4 Federal Act of October 8, 1971, on Work in Public Transport Enterprises (LDT) - Working Hours
LDT
Art. 4 LDT · Working Hours
On an annual average, the daily working time is a maximum of seven hours.
...
The working time must not exceed ten hours within the same work shift, nor nine hours on average within a group of seven consecutive working days.
The ordinance regulates special circumstances justifying that the maximum working time referred to in para. 3 may be increased by travel time without any service provision.
The ordinance regulates the working time without service provision and the time credits applicable when calculating the maximum working time.
Court Decisions Applying This Provision (2)
B-5775/2009 (Art. 4 Abs. 3 AZG)
Working Hours Act: Consecutive Days Off Do Not Reset Seven-Day Clock
This article is the core legal provision at issue, defining the maximum working hours over seven consecutive workdays, and the court's interpretation of it is the basis for dismissing the appeal.
VPB N--18-19-mai-1987 (Art. 4, 1er al., de la loi fédérale du 8 octobre 1971 sur le travail dans les entreprises de transports publics (LDT))
Amendment to Federal Ordinance on Fees in Administrative Criminal Procedure
Cited as the basis for the daily working hours in public transport companies.