822.21
AZGLDTLDL
CH
Art. 25 Federal Act of October 8, 1971, on Work in Public Transport Enterprises (LDT) - Criminal Prosecution. Reservation concerning the Criminal Code
LDT
Art. 25 LDT · Criminal Prosecution. Reservation concerning the Criminal Code
When the harm caused or the fault of the perpetrator is of minor importance, the competent authority shall refrain from prosecuting, bringing the case to court, or imposing a penalty.
The special provisions of the Swiss Criminal Code are reserved.
Criminal prosecution is the responsibility of the cantons.
Court Decisions Applying This Provision (1)
VPB 91-048 (Art. 25, al. 1 LDT)
Amendments to Public Transport Working Hours Law
This article expands the right to file a criminal complaint for infractions to include affected personnel and their representatives, in addition to the supervisory authority.