Art. 65 Federal Act of 15 December 2000 on Medicinal Products and Medical Devices (TPA)
Legislator summary
AI generatedThe Agency and other authorities entrusted with enforcing this Act shall levy fees for the licences, controls and the services that they provide. Furthermore, the Agency may levy fees for the receipt of notifications. It shall levy a supervision fee on the marketing authorisation holders for the financing of costs it incurs in the field of medicinal products which are not covered by fees in accordance with paragraph 1 or by payments from the Confederation in accordance with Article 77 paragraph 2a. {note: Amended by No I of the FA of 18 March 2016, in force since 1 Jan. 2019 ( AS 2017 2745, 2018 3575; BBl 2013 1).} The supervision fee shall be levied on the ex-factory price of the authorised ready-to-use medicinal products sold in Switzerland. The maximum fee is 1.5 per cent of the ex-factory price. The income from the fee may not exceed a total of 1 per cent of the proceeds from all medicinal products sold in the respective levy year. {note: Amended by No I of the FA of 18 March 2016, in force since 1 Jan. 2019 ( AS 2017 2745, 2018 3575; BBl 2013 1).} The Federal Council shall regulate the details of the supervision fee, in particular the fee rate applicable to the individual price categories. {note: Amended by No I of the FA of 18 March 2016, in force since 1 Jan. 2019 ( AS 2017 2745, 2018 3575; BBl 2013 1).} The Agency Council shall set its fees in accordance with paragraph 1 in the Agency’s Fees Ordinance. The Fees Ordinance shall be submitted to the Federal Council for approval. {note: Amended by No I of the FA of 18 March 2016, in force since 1 Jan. 2019 ( AS 2017 2745, 2018 3575; BBl 2013 1).} The Federal Council may, under the strategic objectives, request that the Agency relinquish all or part of the fees for certain licences, provisions of service or controls. {note: Amended by No I of the FA of 18 March 2016, in force since 1 Jan. 2019 ( AS 2017 2745, 2018 3575; BBl 2013 1).}
Art. 65 TPA
The Agency and other authorities entrusted with enforcing this Act shall levy fees for the licences, controls and the services that they provide. Furthermore, the Agency may levy fees for the receipt of notifications.
It shall levy a supervision fee on the marketing authorisation holders for the financing of costs it incurs in the field of medicinal products which are not covered by fees in accordance with paragraph 1 or by payments from the Confederation in accordance with Article 77 paragraph 2a.
The supervision fee shall be levied on the ex-factory price of the authorised ready-to-use medicinal products sold in Switzerland. The maximum fee is 1.5 per cent of the ex-factory price. The income from the fee may not exceed a total of 1 per cent of the proceeds from all medicinal products sold in the respective levy year.
The Federal Council shall regulate the details of the supervision fee, in particular the fee rate applicable to the individual price categories.
The Agency Council shall set its fees in accordance with paragraph 1 in the Agency’s Fees Ordinance. The Fees Ordinance shall be submitted to the Federal Council for approval.
The Federal Council may, under the strategic objectives, request that the Agency relinquish all or part of the fees for certain licences, provisions of service or controls.