Legislator Case Law & Legislation
811.21 GesBGLPSan CH

Art. 15 Federal Act of September 30, 2016, on Health Professions (HEPA) - Obligation to Register

LPSan; Chapitre 5 Exercice de la profession sous propre responsabilité professionnelle
Open official source Full Act (36 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 15 LPSan · Obligation to Register

Holders of foreign professional qualifications who can invoke Annex III of the Agreement of June 21, 1999, between the Swiss Confederation and the European Community and its Member States on the free movement of persons, or Annex K of the Convention of January 4, 1960, establishing the European Free Trade Association, may practice a health profession as service providers without authorization, assuming their own professional responsibility. They must register according to the procedure established by the Federal Act of December 14, 2012, concerning the obligation of service providers to declare their professional qualifications within regulated professions and the verification of these qualifications. The competent cantonal authority records the declaration in the registry.

Holders of a cantonal authorization have the right to practice a health profession under their professional responsibility in another canton, for up to 90 days per calendar year, without needing to obtain authorization from that canton. The restrictions and conditions linked to their authorization also apply to this activity. These individuals must notify the competent cantonal authority, which will record the notification in the registry.

← Art. 14 LPSan Federal Act of September 30, 2016, on Health Professions (HPA) - Purpose Art. 16 LPSan →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →