Legislator Case Law & Legislation
741.21 SSVOSROSSTR CH

Art. 45 Ordinance of September 5, 1979, on Road Signage (OSR) - Signage of Particular Roads

OSR; Chapitre 5 Signaux d’indication
Open official source Full Act (136 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 45 OSR · Signage of Particular Roads

The signs "Motorways" (4.01) and "Semi-Motorway" (4.03) designate roads reserved for motor vehicle traffic (Art. 1, Para. 3, OCR), to which the rules specifically provided for motorway and semi-motorway traffic apply (Art. 35 and 36 OCR); these signs remove all previously indicated restrictions. The signs "End of Motorway" (4.02) and "End of Semi-Motorway" (4.04) indicate that the general traffic rules are applicable again. Art. 85 applies to the placement of the signs.

The sign "Mountain Postal Route" (4.05) designates roads on which drivers must observe, when it is difficult to pass or overtake, the signs and indications given by drivers of public vehicles in line traffic (Art. 38, Para. 3, OCR). The sign "End of Mountain Postal Route" (4.06) is placed where this obligation ends. ...

The sign "Tunnel" (4.07) designates a section that passes through a tunnel and to which the rules specifically provided for traffic in tunnels apply (Art. 39 OCR and Art. 13, Para. 3 SDR). The sign will be placed at the entrance of the tunnel and, additionally, as an advance sign (Art. 44, Para. 3). On motorways and semi-motorways, the name of the tunnel will be indicated near the sign placed at the entrance of said structure.

← Art. 44 OSR Ordinance of September 5, 1979, on Road Signage (OSR) - Contents, Abbreviations, and Definitions Art. 46 OSR →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (3)

A-6362/2015 (Art. 45 cpv. 1 OSStr)
Federal Administrative Court upholds reduced highway speed limit due to safety and environmental concerns.
Defines motorways and semi-motorways.
CR.2005.0171 · vd (art. 45, al. 1, de l'OSR)
License Withdrawal Upheld for Excessive Speeding
Cited in the reasoning to define motorways, but not in the dispositive orders I, II, or III.
AC.1992.0082 · vd (art. 45 OSR)
Municipal Traffic Ban Upheld Against Business Objections
Cited as an example of a federal regulation (residential street) that was *not* the basis for the contested decision, justifying the application of cantonal law review.