Legislator Case Law & Legislation
741.21 SSVOSROSSTR CH

Art. 26 Ordinance of September 5, 1979 on Road Signage (OSR) - Overtaking Prohibitions

OSR; Chapitre 3 Signaux de prescription
Open official source Full Act (136 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 26 OSR · Overtaking Prohibitions

The sign "No Overtaking" (2.44) prohibits drivers of motor vehicles from overtaking vehicles with wheels placed side by side, trams, and road railways when these vehicles are in motion.

The sign "No Overtaking by Trucks" (2.45) prohibits drivers of heavy motor vehicles used for the transport of goods and heavy work motor vehicles from overtaking motor vehicles with wheels placed side by side, trams, and road railways when these vehicles are in motion.

These two signs do not prevent drivers from overtaking, provided there is no danger, vehicles whose maximum speed is limited to 30 km/h (single-axle vehicles, hand carts with motor, motor carts, work carts, agricultural motor vehicles; Art. 11, para. 2, letter g, 13, para. 3, letter b, 17 and 161 to 166, OETV). Trams and road railways in motion may be overtaken on the right.

The overtaking prohibitions indicated will be lifted by the signs "End of No Overtaking" (2.55) and "End of No Overtaking by Trucks" (2.56).

← Art. 25 OSR Ordinance of September 5, 1979, on Road Signage (OSR) - Contents, Abbreviations, and Definitions Art. 27 OSR →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

RDRM.2018.138 · sg (Art. 26 SSV)
Traffic Regulation Challenge Regarding Parking Elimination and Sign Installation
This article is cited to explain the scope of the 'No Overtaking' sign which is part of the upheld traffic order.