Legislator Case Law & Legislation
680 ALKGLALC CH

Art. 41 Federal Act of June 21, 1932, on Alcohol (Alcohol Act, AlcA)

LAlc; Chapitre V Commerce des boissons distillées destinées à la consommation; IV. Commerce de détail; 1. Interdiction de faire le commerce
Open official source Full Act (94 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 41 LAlc

The retail trade of distilled beverages is prohibited in the following forms: a. peddling; b. sales on public roads and squares unless the cantonal license provides an exception for consumption in the vicinity of hospitality and catering establishments; c. hawking; d. taking and executing collective orders; e. visits to consumers without their request for the purpose of taking orders; f. sales through publicly accessible vending machines; g. sales at prices that do not cover costs, except during the realization of goods ordered by the authority; h. sales involving gifts or other advantages intended to entice the consumer; i. distribution to children and adolescents under 18 years of age; k. free distribution of distilled beverages for advertising purposes to an indeterminate number of persons, notably in the form of sample distribution or organization of tastings.

The competent authority may grant exceptions for the delivery of distilled beverages in the following forms: a. sales on public roads and squares during events; b. sales at prices that do not cover costs in the case of commercial activity cessation or for other major reasons; c. free distribution for advertising purposes to an indeterminate number of persons, during fairs or exhibitions in which the food trade participates.

← Art. 40a AlkG Federal Act of June 21, 1932 on Alcohol (FAA) Art. 41a LAlc →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

GE.2019.0215 · vd (art. 41 al. 1 let. i LAlc)
Cantonal Trade Police v. Alcoholic Beverage Sale Prohibition Appeal
This provision establishes the prohibition on supplying distilled beverages to persons under 18, which was the basis for finding a violation in consideration 4.b.