Legislator Case Law & Legislation
631.0 ZGLD CH

Law of March 18, 2005 on Customs (LC) - Purpose (ZG)

155 Articles / Provisions · Switzerland · Federal Legislation (SR / Fedlex)
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (155)

Art. 1 LD Art. 2 LD Art. 3 LD Art. 4 LD Art. 5 LD Art. 6 LD Art. 7 LD Art. 8 LD Art. 9 LD Art. 10 LD Art. 11 LD Art. 12 LD Art. 13 LD Art. 14 LD Art. 15 LD Art. 16 LD Art. 17 LD Art. 18 LD Art. 19 LD Art. 20 LD Art. 21 LD Art. 22 LD Art. 23 LD Art. 24 LD Art. 25 LD Art. 26 LD Art. 27 LD Art. 28 LD Art. 29 LD Art. 30 LD Art. 31 LD Art. 32 LD Art. 33 LD Art. 34 LD Art. 35 LD Art. 36 LD Art. 37 LD Art. 38 LD Art. 39 LD Art. 40 LD Art. 41 LD Art. 42 LD Art. 42a LD Art. 43 LD Art. 44 LD Art. 45 LD Art. 46 LD Art. 47 LD Art. 48 LD Art. 49 LD Art. 50 LD Art. 51 LD Art. 52 LD Art. 53 LD Art. 54 LD Art. 55 LD Art. 56 LD Art. 57 LD Art. 58 LD Art. 59 LD Art. 60 LD Art. 61 LD Art. 62 LD Art. 63 LD Art. 64 LD Art. 65 LD Art. 66 LD Art. 67 LD Art. 68 LD Art. 69 LD Art. 70 LD Art. 71 LD Art. 72 LD Art. 73 LD Art. 74 LD Art. 75 LD Art. 76 LD Art. 77 LD Art. 78 LD Art. 79 LD Art. 80 LD Art. 81 LD Art. 82 LD Art. 83 LD Art. 84 LD Art. 85 LD Art. 86 LD Art. 87 LD Art. 88 LD Art. 89 LD Art. 90 LD Art. 91 LD Art. 91a LD Art. 92 LD Art. 92a LD Art. 93 LD Art. 94 LD Art. 95 LD Art. 96 LD Art. 97 LD Art. 98 LD Art. 99 LD Art. 100 LD Art. 101 LD Art. 102 LD Art. 103 LD Art. 104 LD Art. 105 LD Art. 106 LD Art. 107 LD Art. 108 LD Art. 109 LD Art. 110 LD Art. 110a LD Art. 110b LD Art. 110c LD Art. 110d LD Art. 110e LD Art. 110f LD Art. 110g LD Art. 110h LD Art. 111 LD Art. 112 LD Art. 113 LD Art. 114 LD Art. 115 LD Art. 115a LD Art. 115b LD Art. 115c LD Art. 115d LD Art. 115e LD Art. 115f LD Art. 115g LD Art. 115h LD Art. 115i LD Art. 116 LD Art. 117 LD Art. 118 LD Art. 119 LD Art. 120 LD Art. 121 LD Art. 122 LD Art. 123 LD Art. 124 LD Art. 125 LD Art. 126 LD Art. 127 LD Art. 128 LD Art. 128a LD Art. 129 LD Art. 130 LD Art. 131 LD Art. 132 LD Art. 132a LD Art. 133 LD

Statutory Text (155 Articles)

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 1 Dispositions générales

This law governs

a. the surveillance and control of the movement of people and goods crossing the customs border;

b. the collection of customs duties;

c. the collection of fees due under federal laws other than customs laws, insofar as it is the responsibility of the Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS);

d. the enforcement of federal legislative acts other than customs laws and the fulfillment of tasks, insofar as they are the responsibility of the FOCBS.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 1 Dispositions générales

International treaties are reserved.

Insofar as international treaties, decisions, and recommendations concern the subject matter governed by this law, the Federal Council shall enact the necessary provisions for their implementation, provided they are not important provisions within the meaning of Art. 164, para. 1, of the Constitution.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 1 Dispositions générales

The customs territory includes the Swiss territory and foreign customs enclaves, excluding Swiss customs enclaves.

Foreign customs enclaves are foreign territories incorporated into the customs territory pursuant to international treaties or customary law.

Swiss customs enclaves are the Swiss border areas excluded from the customs territory by the Federal Council or, in the case of land plots with special geographical characteristics, by the Federal Department of Finance (FDF). The FDF may oversee Swiss customs enclaves and enforce federal legislative acts other than customs regulations there.

The customs border is the boundary of the customs territory.

The border area is a strip of land that runs along the customs border. The Federal Department of Finance (FDF) determines the width of this strip in agreement with the concerned border canton.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 1 Dispositions générales

Owners of real estate situated near the customs border shall ensure that the installations or plantations arranged on their properties do not hinder border surveillance.

Anyone who creates or modifies constructions or installations in the immediate vicinity of the customs border or the boundary waters' banks must obtain authorization from the FOCA.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 1 Dispositions générales

The Federal Customs Administration (FCA) establishes customs offices and facilities for the execution of its tasks; the costs are borne by the Confederation.

Third parties requesting the FCA to perform its tasks in their facilities and premises must provide them free of charge and cover the operational expenses incurred by the FCA.

If the facilities and premises of these third parties also serve to execute customs tasks for other persons, the FCA equitably contributes to the installation and operational expenses incurred.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 1 Dispositions générales

For the purposes of this law, the following definitions apply: a. person: 1. a natural person, 2. a legal entity, 3. an association of persons that has the capacity to perform legal acts according to law without possessing legal personality; b. goods: the goods listed in the annex of the Federal Law of October 9, 1986 on the Customs Tariff (FCT); c. goods in free circulation (cleared goods): domestic goods; d. goods not in free circulation (non-cleared goods): foreign goods or goods cleared for exportation; e. duties and fees: customs duties as well as fees owed according to federal laws other than customs laws; f. customs duties: import duties and export duties; g. importation: the release of goods into free circulation; h. exportation: the dispatch of goods to a foreign customs territory; i. transit: the passage of goods through the customs territory.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

Goods brought into the customs territory or taken out of it are subject to customs duties and must be taxed in accordance with the provisions of this Act and the CLTA.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

The following shall be admitted duty-free: a. goods exempted under the LTaD or international treaties; b. goods in small quantities, of insignificant value, or subject to a minimal customs duty, in accordance with the provisions issued by the FDF (Federal Department of Finance).

The Federal Council may admit duty-free: a. goods to be exempted based on international customs; b. legal means of payment, securities, manuscripts, and documents without collectible value, postage stamps valid for postage within Swiss territory and other official stamps up to their face value, as well as transport tickets from foreign public transport companies; c. moving effects, matrimonial trousseaux, and inheritance effects; d. goods intended for charitable institutions, aid organizations, or the needy; e. motor vehicles for the disabled; f. objects for teaching and research; g. art and exhibition objects for museums; h. instruments and equipment intended for the examination and treatment of patients in hospitals and similar establishments; i. studies and works of Swiss artists temporarily residing abroad for their studies; j. goods of border zone traffic and animals taken from border waters; k. samples and specimens of goods; l. domestic packaging material; m. war materials of the Confederation and civil defense materials of the Confederation and the cantons.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

The Federal Council may provide for partial or total exemption from import duties for foreign goods under temporary admission within the customs territory or for domestic goods after temporary admission within a foreign customs territory.

It shall regulate the conditions for the exemption from customs duties.

It may exclude the temporary admission regime, limit it to a specific duration, or subject it to authorization for economic reasons or in the implementation of trade policy measures.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

Domestic goods that are re-imported in their original condition into the customs territory are exempt from customs duties.

Goods that have been modified and then re-imported into the customs territory are exempt from customs duties if they are returned due to a defect discovered during their processing in the foreign customs territory.

Goods that are not returned to the original sender are only exempt from customs duties if they are re-imported duty-free within five years from the date of their exportation.

Upon re-importation, any export duties collected are refunded, and import duties that were refunded due to the exportation are collected anew.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

Foreign goods returned in their original state within three years to the sender in a foreign customs territory due to refusal or cancellation of the contract on the basis of which they were imported, or because they are unsellable, are eligible for a refund of the import duties paid and are exempt from export duties.

Goods that are modified and then re-exported are eligible for a refund of the import duties paid and are exempt from export duties if they are returned due to a defect discovered during their processing in the customs territory.

Goods that are re-exported because they cannot be placed into circulation under Swiss law are also eligible for a refund of the import duties paid and exempt from export duties.

The Federal Council regulates the extent of the refund of import duties or the exemption from export duties for goods that are destroyed upon request instead of being exported from the customs territory.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

The FOCS grants a reduction or exemption of customs duties for goods temporarily introduced into the customs territory for processing, transformation, or repair, provided that no overriding public interest opposes it.

Under the same conditions, it grants a reduction or exemption of customs duties for imported goods when domestic goods of the same quantity, in the same condition, and of the same quality are exported as processed or transformed products.

The FOCS grants a reduction or exemption of customs duties for agricultural products and basic agricultural products when similar domestic products are not available in sufficient quantities, or when the price disadvantage of raw materials cannot be offset by other measures for these products.

The Federal Council regulates the extent of the reimbursement, reduction, or exemption of customs duties for goods that, instead of being exported from the customs territory, are destroyed there upon request.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

The OFDF grants a reduction or exemption of customs duties for re-imported goods that were temporarily exported for processing, transformation, or repair, provided no overriding public interest opposes this.

Under the same conditions, it grants a reduction or exemption of customs duties when the exported goods have been replaced abroad by goods of the same quantity, in the same condition, and of the same quality.

The Federal Council may establish a different basis for calculating customs duties to take into account the added value resulting from processing when determining duties based on weight surplus does not allow for this.

It regulates the extent of the refund, reduction, or exemption of customs duties for goods that, instead of being reimported, are destroyed upon request within the foreign customs territory.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

Goods benefit from reduced customs duty rates based on their use: a. when the Customs Tariff Law (CTL) so provides; b. when the Federal Department of Finance (FDF) has reduced the rates for certain uses provided by the CTL.

The FDF may only reduce the rates for certain uses if the economic necessity is proven and no overriding public interest opposes it.

The General Directorate of Customs may adjust the customs duty rates set by the FDF when modified rates for agricultural products with threshold prices or indicative import values require it.

Anyone intending to use or subsequently allocate taxed goods for uses subject to higher customs duties must first submit a new customs declaration and pay the difference.

Anyone intending to use or subsequently allocate taxed goods for uses subject to lower customs duties may, within the cases and deadlines set by the FDF, request reimbursement of the difference.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

For agricultural products imported during the free period and still in commerce at the start of the tariff-quota period, a new customs declaration must be submitted, and the difference in customs duties relative to the non-tariff quota rates must be paid retroactively.

The Federal Council regulates the procedures. It may stipulate that these goods be deducted from released quota allocations.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

The Federal Council may fully or partially exempt goods in tourist traffic or set flat rates applicable to several levies or various goods. Goods in tourist traffic are those that a person carries with them when crossing the customs border or acquires upon arrival from abroad in a Swiss duty-free shop, and which are not intended for commerce.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

The FDF may authorize operators of aerodromes with a customs office permanently manned to operate duty-free shops.

Travelers taking a flight to a foreign destination or arriving from abroad may purchase goods duty-free in the duty-free shops. The Federal Council designates these goods.

The FCDF may authorize airlines and other companies to store non-customs cleared stockpiles of goods at or near customs aerodromes for their in-flight catering services, and to use these stockpiles to prepare meals or beverages to be taken on flights to foreign destinations.

Authorization is granted only if necessary control and security measures are ensured.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

The basis for placement under the customs regime is the customs declaration.

The customs declaration may be corrected by the customs office.

Undeclared goods are automatically placed under the customs regime.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

The amount of customs duties is determined according to: a. the type, quantity, and condition of the goods at the time they are declared at the customs office; b. the rates and calculation bases in effect at the time the customs debt arises.

The goods may be taxed at the highest rate applicable to their type: a. if the customs declaration contains an incomplete or ambiguous description of the goods and it is not possible to rectify it; b. if the goods have not been declared.

When goods subject to different rates are packaged in the same parcel or transported by the same means of transport and the information on the quantity of each is insufficient, customs duties are calculated on the total weight at the rate applicable to the goods subject to the highest rate.

LD; Titre 1 Bases douanières; Chapitre 2 Assujettissement et bases de la perception des droits

Upon written request, the FCA provides written information on the tariff classification and preferential origin of goods.

It limits the validity of its information on tariff classification to six years and that on preferential origin to three years. The entitled party must prove in the customs declaration that the declared goods correspond in all respects to those described in the information.

The information is not binding if it was issued based on inaccurate or incomplete details from the applicant.

It loses its binding nature when the relevant provisions are amended.

The FCA may revoke the information for justifiable reasons.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 1 Surveillance de la circulation des marchandises

Anyone who introduces or causes goods to be introduced into the customs territory or subsequently assumes responsibility for them must deliver or cause them to be delivered without delay and in their current condition to the nearest customs office. This obligation also applies to travelers arriving from abroad who purchase goods in a Swiss duty-free shop.

Anyone who transports or causes goods to be transported to foreign customs territory must first deliver them to the competent customs office and export them in their current state after taxation.

Transportation companies are also subject to the obligation to deliver to the customs office the goods they transport unless travelers, for their luggage, or the rightful owners fulfill this obligation.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 1 Surveillance de la circulation des marchandises

Goods crossing the customs border by land, water, or air must use the routes (customs roads), ports, or landing places (customs landing places), and aerodromes (customs aerodromes) designated for this purpose by the Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS).

Additionally, the following are considered customs roads, provided they cross the customs border

a. railway lines used for public transport;

b. electric lines;

c. pipelines;

d. other transport and communication routes designated as customs roads by the FOCBS.

The FOCBS may, to account for special conditions, authorize the movement of goods elsewhere. It establishes the conditions and requirements.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 1 Surveillance de la circulation des marchandises

From the time they enter the customs territory until they are re-exported or released for free circulation, goods are subject to customs surveillance and control.

Customs surveillance includes actions taken on a general level by the customs administration to ensure compliance with customs law and other legislative acts of the Confederation that are not customs-related.

Customs control involves the execution of specific administrative acts provided for by this law to ensure compliance with customs law and other legislative acts of the Confederation that are not customs-related.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 1 Surveillance de la circulation des marchandises

Goods brought to the customs office must be presented to customs and summarily declared by the person obliged to bring in the goods or by their agent.

The presentation consists of informing the OFDF that the goods are at the customs office or at another location approved by the OFDF.

Goods presented are under the custody of the OFDF.

The OFDF may prescribe the form of the presentation and the summary declaration.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 1 Surveillance de la circulation des marchandises

The person subject to the declaration requirement must, within the deadline set by the Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS), declare the goods that are brought, presented, and summarily declared at the customs office for taxation purposes and submit the accompanying documents.

The customs destination must be recorded in the customs declaration.

The FOCBS may stipulate, in the interest of customs supervision, that certain goods must be declared at the customs office before being brought into or taken out of the customs territory.

The person subject to the declaration requirement may, before submitting the customs declaration, analyze or have the summarily declared goods analyzed at their own expense and risk.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 1 Surveillance de la circulation des marchandises

The following are subject to the obligation to declare: a. persons required to transport goods; b. persons responsible for preparing the customs declaration; c. ... d. persons who alter the use of goods.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 1 Surveillance de la circulation des marchandises

By selecting the customs destination, the person subject to the obligation to declare determines whether the goods are: a. placed under a customs procedure (Art. 47 to 61); b. placed in a bonded warehouse (Art. 62 to 67); c. re-exported outside the customs territory; d. destroyed; e. abandoned in favor of the Federal Treasury.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 1 Surveillance de la circulation des marchandises

The customs declaration may be made: a. electronically; b. in writing; c. verbally; d. in another form of expression of intent accepted by the Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS).

The FOCBS may prescribe the form of the declaration; it can notably mandate the use of an electronic method and make it conditional upon a review of the system used.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 1 Surveillance de la circulation des marchandises

The FOCS determines for each customs office: a. the powers of the office; b. the applicable schedule for taxation; c. the location where taxation is carried out (official site). It takes into account national and regional needs and communicates its instructions appropriately. Customs offices may proceed with taxation at locations other than the official site, notably at the domicile of the sender or the recipient.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 1 Surveillance de la circulation des marchandises

The FCA may conduct checks regarding the fulfillment of customs obligations within the customs territory.

Persons who were obliged to declare at the time of importation must, upon request, provide proof that the imported goods have undergone a taxation procedure.

The right to conduct checks ends one year after the importation. The initiation of criminal proceedings is reserved.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 1 Surveillance de la circulation des marchandises

The FOC may conduct unannounced home checks on individuals who are or were subject to the obligation to declare or liable for the customs debt in a taxation procedure or who are required to keep accounts under this Act.

It may carry out physical inspections of the nature, quantity, and condition of goods, request all necessary information, and examine data and documents, systems, and information that may be important for the execution of this Act.

The right to conduct inspections ends five years after importation. The initiation of a criminal investigation is reserved.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 2 Taxation

The customs office may conduct a full or sample check to verify whether the customs declaration is formally accurate, complete, and whether the necessary accompanying documents are presented.

If this is not the case, it rejects the customs declaration so that it can be corrected or completed. If it identifies obvious errors, it rectifies them in consultation with the person obligated to declare.

If the customs office has not detected any deficiencies and therefore has not rejected the customs declaration, the person obligated to declare cannot derive any rights from this.

The customs office rejects, provided they do not have to be destroyed, the goods duly declared for placement under a customs procedure, whose introduction into the customs territory, import, export, or transit is not permitted.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 2 Taxation

The customs declaration accepted by the customs office binds the person subject to the obligation to declare.

The Federal Office for Customs and Border Security shall determine the form and date of the acceptance.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 2 Taxation

The person obliged to declare may correct or withdraw the accepted customs declaration as long as the goods are still presented and the customs office: a. has not found that the information in the customs declaration or the accompanying documents is inaccurate, or b. has not ordered a verification.

The Federal Council may provide a short deadline to correct the accepted customs declaration when the goods are no longer under the custody of the FOCS.

The person obliged to declare may submit a request for the modification of the taxation to the customs office within 30 days following the date on which the goods left the custody of the FOCS; they must simultaneously present a corrected customs declaration.

The customs office will act on the request if the person obliged to declare proves: a. that the goods were mistakenly declared for the customs procedure indicated in the customs declaration, or b. that the conditions required for the newly requested taxation were already fulfilled when the customs declaration was accepted and that the goods are still in the same condition.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 2 Taxation

The customs office may verify the accepted customs declaration and the accompanying documents at any time during the taxation procedure.

It may require the person obligated to declare to provide additional documents.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 2 Taxation

The customs office may conduct a comprehensive or selective inspection of goods declared for placement under a customs regime or for which there is a declaration obligation.

It may inspect transportation means and facilities, packaging materials, and transport accessories.

Persons suspected of carrying goods subject to a duty, prohibition, authorization, or control may be subject to a body search. The procedure is governed by Art. 102.

The person subject to the declaration obligation must cooperate according to the instructions of the customs office.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 2 Taxation

When the verification concerns only part of the declared goods, its result is valid for all goods of the same kind designated in the customs declaration. The person obligated to declare may request a full verification.

The verification of goods batches must be limited to what is strictly necessary and carried out with the required diligence. If this is the case, any depreciation and costs resulting from this are not reimbursed.

The result of the verification is recorded. It serves as the basis for taxation and potential other procedures.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 2 Taxation

The customs office determines the customs duties, establishes the taxation decision, and notifies it to the person required to declare.

It may issue taxation decisions in the form of an automated individual decision within the meaning of Art. 21 of the Federal Act of 25 September 2020 on Data Protection (FADP).

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 2 Taxation

Goods for which definitive taxation is neither judicious nor possible may be taxed provisionally. Excluded are goods lacking import or export permits or for which importation or exportation is prohibited. Goods may be released if customs duties are secured at the highest applicable rate according to their type. If the person obliged to declare does not present the necessary accompanying documents within the deadline set by the customs office and does not request a modification of the customs declaration, the provisional taxation becomes definitive.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 2 Taxation

The customs office releases the taxed goods based on the taxation decision or another document designated by the OFDF.

Goods can only be removed if the customs office has released them.

The OFDF sets the deadline for the removal of the goods.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 2 Taxation

The data and documents used pursuant to this Act must be carefully and systematically retained and protected from damage.

The Federal Council shall designate the persons responsible for the obligation to retain and shall prescribe the procedures.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 3 Dispositions spéciales de procédure

The Federal Council may provide for simplifications in the customs procedure. It may, in particular: a. abolish the obligation of customs presentation or summary declaration, insofar as the customs control of goods is not compromised; b. provide facilities for tourist traffic; c. allow for periodic collective declarations; d. delegate tasks of the Federal Customs Administration to parties involved in the customs procedure.

The Federal Customs Administration may, in order to further simplify the customs procedure or conduct pilot tests, enter into agreements with parties involved in the customs procedure, provided that these agreements do not significantly harm competition.

Simplifications of the customs procedure are only permitted if customs security is not compromised, particularly if the amount of customs duties is not reduced.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 3 Dispositions spéciales de procédure

The Federal Customs Administration (FCA) grants, upon request, to persons domiciled within the customs territory or in Swiss customs enclaves, the status of Authorised Economic Operator (AEO) if they meet the following conditions: a. comply with customs requirements; b. have a management system for commercial records and any transport records that allows for appropriate security customs controls; c. provide proof of financial solvency; d. comply with the appropriate security and safety standards.

The Federal Council regulates the conditions and modalities of the authorization procedure.

The Federal Council is authorized to independently conclude international treaties exclusively concerning the mutual recognition of the status of Authorised Economic Operator.

The FCA may conduct audits of the commercial operations of applicants and authorised economic operators.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 3 Dispositions spéciales de procédure

Traffic in the border zone refers to the importation or exportation within the border zone of: a. goods involved in rural border trade, and b. goods involved in market trade. The border zone is the Swiss and foreign territory included within a strip of 10 km on either side of the customs border (parallel zone). The Federal Office of Customs and Border Security can extend the border zone based on local specificities. The Federal Council regulates the customs procedure applicable to traffic in the border zone.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 3 Dispositions spéciales de procédure

The Federal Council regulates the customs procedure applicable to rail, ship, and air traffic. Transport companies must send all documents and records that may be important for customs control to the FOCBS. This transmission must occur electronically if requested by the FOCBS.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 3 Dispositions spéciales de procédure

Goods transported by pipelines within the customs territory are deemed to be placed under the customs regime of transit until their re-exportation or until they are placed under another customs regime.

The person obliged to declare is the operator of the pipeline transportation facilities.

The operator must allow the FOCB to inspect all documents and records that may be important for customs control.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 3 Dispositions spéciales de procédure

The Federal Council shall regulate the customs procedure applicable to electrical energy.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Goods that must be placed under a customs procedure must be declared for that procedure. The admissible customs procedures are: a. release for free circulation; b. the transit procedure; c. the customs warehouse procedure; d. the temporary admission procedure; e. the inward processing procedure; f. the outward processing procedure; g. the export procedure. Goods that have been placed under a customs procedure may be declared for another procedure.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Foreign goods that must obtain the customs status of domestic goods must be declared for release for free circulation.

Release for free circulation involves: a. the assessment of import duties; b. the possible exemption from customs duties for returned domestic goods; c. the possible determination of the right to reimbursement or restitution for returned domestic goods; d. the application of legislative acts of the Confederation other than customs.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Foreign goods that are transported as is on the customs territory (transit) or between two locations within the customs territory must be declared for the transit procedure.

The transit procedure entails: a. the imposition of import duties with a conditional payment obligation; b. the identification of the goods; c. the setting of a time limit for the transit procedure; d. the application of Confederation legislative acts other than customs-related.

If the transit procedure is not completed, goods that remain within the customs territory are treated as goods released for free circulation. If these goods were previously cleared for export, the export procedure is revoked.

Paragraph 3 does not apply if the goods have been re-exported within the set time limit and their identification is proven. The request must be submitted within 60 days following the expiry of the time limit set for this customs procedure.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

A customs warehouse is a location within the customs territory approved by the OFDF and placed under customs supervision, where goods may be stored under conditions set by the OFDF. A customs warehouse may be an open customs warehouse or a bulk goods warehouse.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Goods that are not in free circulation and must be stored in a customs warehouse must be declared for the customs warehouse regime.

The customs warehouse regime involves: a. for open customs warehouses, the non-assessment of import duties and securities, and the non-application of trade policy measures; b. for warehouses of goods for large consumption, the assessment of import duties accompanied by a conditional payment obligation and the application of trade policy measures; c. the identification of goods; d. random checks to ensure compliance with the conditions and obligations set in the authorization; e. the implementation in the taxation decision of the charges specified in the authorization; f. the application of Confederation legislative acts other than customs acts.

If the customs warehouse regime is not discharged, the import duties become due, unless the goods have been placed under another customs regime within the possibly set deadline and they are identified. For the warehousing of goods for large consumption, the request must be submitted within 60 days following the expiry of the goods' storage period.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

The warehouse operator is the person who operates the customs warehouse.

The depositor is: a. the person who stores goods in the customs warehouse and is bound by the declaration placing the goods under the customs warehouse regime; b. the person to whom the rights and obligations of this person have been transferred.

The depositor must ensure that the obligations arising from placing the goods under the customs warehouse regime are observed.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Open customs warehouses are customs warehouses where the warehouse keeper can store their own goods or goods belonging to others that are not in free circulation.

Goods placed under the export regime can be stored in an open customs warehouse if they are exported after leaving the warehouse. The Federal Council may allow the storage of goods that are not intended to be exported.

The duration of the storage of goods in an open customs warehouse is not limited. The Federal Council sets the time frame within which goods placed under the export regime must be exported.

Goods to be stored must be declared by the warehouse keeper or their agent to the control office designated in the authorization.

The warehouse keeper has the responsibility to ensure: a. that the goods, during their storage in the customs warehouse, are not removed from customs supervision; b. the fulfillment of obligations arising from the storage of goods, and c. the compliance with conditions set forth in the authorization.

The Federal Department of Finance may require the warehouse keeper to provide security for the fulfillment of the obligations referred to in paragraph 5.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Anyone operating an open customs warehouse must have authorization from the FCA.

The FCA grants the authorization if: a. the applicant is domiciled in Switzerland and ensures the compliant operation of the open customs warehouse; b. the customs surveillance and control do not result in disproportionate administrative costs for the FCA.

The authorization may: a. be subject to conditions and exclude the storage of certain high-risk goods; b. require that high-risk goods be stored in special facilities.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Only goods approved by the FDFO may be stored in warehouses for mass consumption goods.

They may be stored for a maximum of two years. Upon justified request, this period may be extended to a maximum of five years.

The storage of mass consumption goods must be reported to the competent customs office.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

The warehouse operator or keeper must maintain an inventory of all stored goods. The Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS) prescribes the form of the inventory.

The Federal Council sets the conditions under which goods stored in open customs warehouses may be processed.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Goods originating from an open customs warehouse are considered removed from the warehouse when they are placed under an accepted customs procedure for introduction into the customs territory or importation of such goods, or when they are declared for the transit procedure and exported. Goods originating from a bulk goods warehouse are considered removed from the warehouse when placed under another customs procedure. In the case of release for free circulation, import duties must be paid.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Goods brought into or taken out of the customs territory for temporary admission must be declared under the regime of temporary admission.

The regime of temporary admission entails

a. the determination of import duties or, where applicable, export duties, accompanied by a conditional payment obligation;

b. the identification of the goods;

c. the determination of the duration of temporary admission;

d. the application of federal legislative acts other than customs laws.

If the temporary admission regime is not settled, the fixed import or export duties become due, unless the goods have been redirected to a foreign customs territory or reintroduced into the customs territory within the set deadline and can be identified. The application must be submitted within 60 days following the expiration of the specified deadline for this customs regime.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Goods that are to be introduced into the customs territory for the purpose of inward processing must be declared for the inward processing regime. Anyone introducing goods into the customs territory for the purpose of inward processing must have authorization from the Federal Customs Administration. The authorization may include conditions and notably stipulate quantitative and temporal restrictions. The inward processing regime entails: a. the determination of import duties associated with the right to a refund within the refund procedure or the conditional obligation of payment in the suspension system; b. the random control of compliance with the conditions stipulated in the authorization; c. the specification in the taxation decision of the conditions stipulated in the authorization; d. the application of legislative acts of the Confederation other than customs-related. If the inward processing regime is not cleared, import duties become payable, unless it is proven that the goods have been exported within the prescribed deadline. The application must be submitted within 60 days following the expiration of the prescribed deadline.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Goods that are intended to be transferred to a foreign customs territory for the purpose of inward processing must be declared for the inward processing procedure.

Anyone transferring goods to a foreign customs territory for inward processing must obtain authorization from the Federal Customs Administration (FCA). The authorization may be subject to conditions and may include quantitative and temporal restrictions.

The inward processing procedure entails: a. the establishment of export duties subject to the right to a refund in the reimbursement procedure or the conditional payment obligation in the suspension system; b. partial or total non-collection of import duties upon re-importation of the goods; c. spot-check monitoring of compliance with the conditions set out in the authorization; d. the inclusion of the conditions set out in the authorization in the assessment decision; e. the application of Confederation legislative acts other than customs laws.

If the inward processing procedure is not cleared, export duties become due and the right to re-import goods with a reduction or exemption from customs duties expires, unless it is proven that the goods were introduced into the customs territory within the set time limit. The request must be submitted within 60 days following the expiration of the set time limit.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 4 Régimes douaniers

Goods in free circulation that are to be transported to a foreign customs territory or to a Swiss duty-free shop must be declared for placement under the export procedure.

The export procedure involves: a. the determination, if applicable, of export duties; b. the determination of the right to reimbursement for returned foreign goods; c. a declaration by the person obliged to declare, ensuring that the export of goods is not subject to any prohibition or restriction; d. the application of Confederation legislative acts other than customs legislation.

The export procedure is considered cleared when the goods have been properly transported to the foreign customs territory, to a bonded warehouse, or to a Swiss duty-free shop, or placed under the transit procedure.

If the export procedure is not cleared, it may be revoked.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 5 Dépôts francs sous douane

Customs bonded warehouses are areas of the customs territory or premises located within it: a. that are under customs supervision; b. that are separated from the rest of the customs territory; c. where goods not in free circulation can be stored.

Goods placed under the export regime may be stored in a customs bonded warehouse if they are exported after leaving the warehouse. The Federal Council may provide for the storage of goods that will not be exported.

Stored goods are not subject to import duties or trade policy measures.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 5 Dépôts francs sous douane

The warehouse keeper is the person who operates the bonded warehouse.

The depositor is: a. the person who stores goods in the bonded warehouse and who is bound by the declaration for placing the goods in a bonded warehouse; b. the person to whom the rights and obligations of this person have been transferred.

The depositor must ensure that the obligations arising from placing the goods in the bonded warehouse are observed.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 5 Dépôts francs sous douane

Anyone operating a duty-free warehouse must have authorization from the FDFA.

The FDFA grants the authorization under the following conditions: a. the applicant is domiciled in Switzerland and ensures the compliant operation of the duty-free warehouse; b. customs supervision and control do not incur disproportionate administrative costs for the FDFA; c. it is guaranteed that the duty-free warehouse is in principle open to all under the same conditions.

The authorization may: a. be subject to conditions and exclude the storage of certain high-risk goods; b. provide that high-risk goods be stored in special premises.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 5 Dépôts francs sous douane

Goods that must be stored in a customs bonded warehouse must be declared to the competent customs office for warehousing and placed in the customs bonded warehouse. The duration of storage of goods in customs bonded warehouses is not limited. The Federal Council sets the deadline within which goods cleared for export must be exported. The Federal Council sets the conditions under which stored goods may be processed.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 5 Dépôts francs sous douane

The warehouse operator must maintain an inventory of all sensitive goods stored. The Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS) prescribes the form of the inventory.

The authorization to operate a bonded warehouse may stipulate that the obligation to maintain an inventory falls on the warehouse keeper.

The warehouse operator is responsible for ensuring: a. that the goods, during their storage in the bonded warehouse, are not removed from customs supervision; b. the fulfillment of obligations arising from the storage of goods; c. compliance with the conditions set forth in the authorization.

The FOCBS may require the warehouse operator to provide security for compliance with the obligations referred to in paragraph 3.

LD; Titre 2 Procédure douanière; Chapitre 5 Dépôts francs sous douane

Goods are removed from the warehouse when they are placed under a customs procedure permitted for introduction into the customs territory or the importation of such goods, or when they are declared for the transit regime and exported.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 1 Dette douanière

The customs debt is the obligation to pay the customs duties set by the FOCS.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 1 Dette douanière

The customs debt arises: a. at the moment when the customs office accepts the customs declaration; b. if the customs office has accepted the customs declaration before the goods enter the customs territory or before they exit it, at the moment when the goods cross the customs border; c. if the customs declaration has been omitted, at the moment when the goods cross the customs border or are used or transferred for other purposes (art. 14, para. 4), or are disposed of outside the free period (art. 15) or, if none of these dates can be established, at the moment when the omission is discovered; d. if the customs declaration was omitted upon exit from the bonded warehouse, at the moment when the goods exit or, if this date cannot be established, at the moment when the omission is discovered.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 1 Dette douanière

The debtor must pay the customs debt or provide security for it if required by the Federal Office for Customs and Border Security (OFDF).

The following are considered debtors of the customs debt: a. the person who transports or arranges for the transport of goods across the customs border; b. the person subject to the obligation to declare or their representative; c. the person on whose behalf the goods are imported or exported; d. ...

Debtors are jointly and severally liable for the customs debt. The recourse between them is governed by the provisions of the Code of Obligations.

Persons who professionally prepare customs declarations are not jointly and severally liable: a. if the customs debt is paid by debiting the importer’s account in the centralized settlement procedure of the OFDF (PCD); b. if the customs debt results from a subsequent assessment notice according to the Federal Act of March 22, 1974, on Administrative Criminal Law (DPA) and no violation of federal administrative legislation can be attributed to the person who professionally prepared the customs declaration; in cases of minor severity, the amount of joint liability can be reduced.

Neither are transport companies and their employees jointly and severally liable if the transport company concerned was not entrusted with the customs declaration and the competent employee is unable to ascertain whether the goods have been properly declared: a. because they could not consult the accompanying documents and examine the load, or b. because the goods were incorrectly taxed at the rate of a tariff quota or a tariff preference or a customs duty relief was unjustly granted to the goods.

The customs debt passes to the heirs of the debtor even if it was not determined at the time of death. The heirs are jointly and severally liable for the deceased's debt up to their hereditary portion, including advances on inheritance.

Anyone who takes over a business with its assets and liabilities assumes the rights and obligations concerning the customs debt. The former debtor is jointly and severally liable with the new debtor for customs debts arising before the takeover for two years following the communication or publication of the takeover.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 1 Dette douanière

The Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS) may waive the collection of customs duties if the administrative costs clearly exceed the revenue.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 1 Dette douanière

The customs debt becomes due upon its inception.

A decision regarding the customs debt is immediately enforceable; an appeal against said decision does not have a suspensive effect.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 1 Dette douanière

The customs debt must be paid in an official currency and, unless otherwise provided, in cash.

The FDF determines the payment modalities and the conditions for granting payment facilities. It may provide for payment deadlines.

The OFDF may require debtors who regularly engage in payment transactions to pay the customs debt without cash.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 1 Dette douanière

If the customs debt is not paid within the stipulated time limit, late payment interest is due from the date it becomes payable.

Interest is not due: a. in special cases provided for by the Federal Council; b. as long as the customs debt is secured by a cash deposit.

The FDF pays interest on amounts wrongly collected or not wrongly refunded from the date of payment.

The FDF sets the interest rates.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 1 Dette douanière

The customs debt is subject to a statute of limitations of five years starting from the end of the calendar year in which it became due.

The limitation period is interrupted by any act aimed at recovery and by any correction from the competent authority. It is suspended as long as the debtor cannot be prosecuted in Switzerland or if the customs debt is the subject of an appeal procedure.

The interruption and suspension are effective with regard to all debtors.

In all cases, the customs debt is subject to a statute of limitations of fifteen years from the end of the calendar year in which it originated. Longer limitation periods according to Arts. 11 and 12 of the Federal Act on Administrative Penal Law (DPA) are reserved.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 2 Garantie de la créance douanière

When the customs debt is conditional or when the Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS) grants payment facilities, the debtor must provide securities to guarantee the debt in the form of a cash deposit, the consignment of secure and negotiable securities, or a customs bond. If no security is provided or if the payment of the customs debt appears threatened, the FOCBS may issue a decision demanding securities or enforce the right of customs lien even if the debt is not yet due. Payment is considered threatened, notably: a. when the debtor is in default, or b. when the debtor has no domicile in Switzerland or takes measures to abandon their domicile, principal place of business, or establishment in Switzerland, or to be removed from the Swiss commercial register. The Federal Council determines the cases in which no security is required or only part of the debt must be guaranteed.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 2 Garantie de la créance douanière

The customs bond as a joint surety guarantees: a. a specific customs claim (individual bond); b. all customs claims against the debtor (general bond).

The bond must be established on an official form; this form must specify the maximum amount guaranteed by the surety.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 2 Garantie de la créance douanière

If the guarantor pays the customs debt, the OFDF issues a receipt upon request, allowing the guarantor to seek recourse against the debtor and to request the definitive lifting of the opposition.

The goods that have resulted in the guaranteed customs debt and are under the custody of the OFDF are handed over to the guarantor upon payment of the customs debt.

The guarantor cannot assert any exceptions against the customs debt other than those available to the debtor. Any enforceable title that can be produced against the latter also has effects on the guarantor.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 2 Garantie de la créance douanière

The liability of the surety ends at the same time as that of the debtor.

The general surety can be terminated no earlier than one year after its establishment. In this case, it no longer extends to customs claims regarding the debtor arising more than 30 days after the receipt of the termination by the OFDF.

The OFDF may cancel the surety at any time.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 2 Garantie de la créance douanière

The legal status of the debtor and the guarantor toward the Confederation is governed by the provisions of the present law. Furthermore, the provisions of the Code of Obligations apply.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 2 Garantie de la créance douanière

The security requirement decision must specify the legal basis for the guarantee, the amount to be secured, and the authority with which the guarantee must be deposited.

Appeals against security requirement decisions do not have a suspensive effect.

The security requirement decision is considered equivalent to a judgment within the meaning of Art. 80 of the Federal Law of April 11, 1889, on Debt Collection and Bankruptcy (DCBL). It is deemed a sequestration order within the meaning of Art. 274 DCBL. Opposition to the sequestration order is excluded.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 2 Garantie de la créance douanière

The Confederation holds a statutory lien (customs lien): a. on goods liable for customs duties; b. on goods and items used to commit an offense against customs legislation or other federal legislation executed by the Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS).

If the customs lien does not cover all the secured claims, the debtor may specify which debts he intends to extinguish with the proceeds from the realization of the lien. If the debtor does not make a declaration within the set deadline, the claims secured by the customs lien are extinguished in the order determined by the Federal Council.

The customs lien is established with the customs claim it secures and takes precedence over all other real rights pertaining to the lien.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 2 Garantie de la créance douanière

The FCO asserts its lien through seizure.

Seizure is carried out by taking possession of the collateral or by prohibiting the possessor of the goods or items from disposing of them.

When the FCO discovers goods presumed to have been illegally brought into the customs territory, they are seized as customs collateral. If the value of the goods justifies it, the FCO seeks out the rightful owner.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 2 Garantie de la créance douanière

Seized goods or items may be returned to the entitled party against security.

The goods or items are returned without security if the owner

a. is not personally liable for the guaranteed customs claim, and

b. proves that the goods or items were used without their fault to commit an offense or that they acquired ownership or the right to become the owner before the seizure without knowing that the customs obligations were not fulfilled.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 3 Perception subséquente et remise des droits de douane

If the Federal Office of Customs and Border Security (FOCB) has, by mistake, omitted to collect a customs duty, assessed a customs duty insufficiently, or made a refund of customs duty that is too high, it can recover the amount due if it informs the debtor of its intention to do so within one year from the issuance of the tax assessment decision.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 3 Perception subséquente et remise des droits de douane

The FDFO shall not collect customs duties or shall reimburse all or part of them upon request when: a. goods under its custody or placed under the transit, customs warehouse, inward or outward processing, or temporary admission regimes are totally or partially destroyed due to accidental cause or force majeure or with the consent of the authorities; b. goods in free circulation are totally or partially destroyed pursuant to a decision by the authorities or re-exported under such a decision; c. due to special circumstances, subsequent collection of the amounts due would represent a disproportionate burden for the debtor; d. due to extraordinary circumstances not related to the determination of customs duties, payment would have a particularly harsh character.

Upon request, the FDFO waives entirely or partially enforcing the claims referred to in Art. 12 DPA or reimburses wholly or partially the claims already settled: a. if no fault is attributable to the applicant, and b. if the claim or non-reimbursement: 1. would represent, due to special circumstances, a disproportionate burden for the applicant, or 2. appears manifestly unfair.

Requests must be submitted as follows: a. requests referred to in para. 1: to the body that carried out the taxation, within one year from the entry into force of the taxation decision; for taxations with a conditional payment obligation, the period is one year from the clearance of the chosen customs regime; b. requests referred to in para. 2: to the General Directorate of Customs, within one year from the entry into force of the decision.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 4 Recouvrement des créances douanières

The customs pledge may be realized: a. when the secured claim is enforceable, and b. when the payment deadline allotted to the debtor or to the guarantor has lapsed.

The Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS) may realize immediately and without the owner's consent the pledged goods and items that depreciate quickly or require costly maintenance.

As a rule, the pledge is realized through public auction. The Federal Council can set the principles of the procedure; otherwise, it is governed by applicable cantonal law at the location of the auction.

The FOCBS can only realize the pledge through private sale with the consent of the owner of the pledge, unless: a. the pledge could not be sold at auction, or b. the value of the pledge does not exceed 5000 francs and the owner of the pledge is unknown.

The Federal Council governs: a. additional conditions under which the FOCBS can realize the pledge through private sale; b. instances in which the FOCBS can dispense with the realization of the customs pledge.

The FOCBS may sell deposited securities on the stock exchange.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 4 Recouvrement des créances douanières

The pursuit by way of seizure according to Art. 42 DC is initiated: a. when an enforceable customs claim is not secured by a realizable customs pledge or is not fully covered by the realization of the pledge, and b. when the payment deadline granted to the debtor or the guarantor has expired.

If the debtor is declared bankrupt, the Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) may assert its claim without prejudice to its claims arising from the right of pledge. Art. 198 DC does not apply.

The enforceable decisions of the FOCBS are equivalent to a judgment within the meaning of Art. 80 DC.

The final ranking of a contested claim does not take place as long as a final decision from the FOCBS is lacking.

LD; Titre 3 Perception des droits de douane; Chapitre 5 Émoluments

The FOCBS may impose fees for: a. decisions it makes in accordance with customs legislation; b. its services, including the provision of its infrastructure as well as its facilities and equipment.

The Federal Council may provide for the imposition of fees for other official acts performed by the FOCBS pursuant to customs legislation.

It sets the amount of the fees.

The provisions of Arts. 68 to 88 concerning collection, security, subsequent collection, and enforceability apply analogously to the fees.

LD; Titre 4 Redevances dues en vertu des lois fédérales autres que douanières

The determination, collection, reimbursement, and statute of limitations regarding fees, as well as the refund of amounts collected under federal laws other than customs laws, are governed by the provisions of this law if the enforcement of these laws is the responsibility of the Federal Customs Administration (FCA) and insofar as these acts do not exclude the application of the provisions of this law.

The provision regarding the remission of customs duties (Art. 86) only applies to other fees owed under a federal law other than customs law if such law provides for it.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 1 Organisation et personnel

The FOCS consists of the General Directorate of Customs, the district directorates, and the customs offices.

The Border Guard Corps is an armed and uniformed formation.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 1 Organisation et personnel

The Federal Customs Administration (FCA) designates the personnel authorized to use coercion and police measures and to exercise the powers provided for in Art. 101 to 105.

The personnel referred to in para. 1 shall take an oath to conscientiously fulfill the duties of their office. A solemn promise may be made in lieu of the oath.

Refusal to take the oath or make the solemn promise may result in an ordinary termination as per Art. 10, para. 3, let. a, of the Federal Personnel Act of 24 March 2000.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 1 Organisation et personnel

The Federal Customs Administration (FCA) may participate in missions abroad within the framework of international measures.

Participation of FCA personnel in these missions is voluntary.

The FCA may, within the framework of international measures, provide border surveillance equipment to foreign states and the competent European Union agency responsible for the Schengen external border surveillance.

It may appoint liaison officers abroad and assign them the following tasks: a. collection of strategic, tactical, and operational information necessary for fulfilling its legal duties; b. exchange of information between partner authorities in the host state, international organizations, and Swiss authorities; c. promotion of police and judicial cooperation.

With the agreement of the Federal Office of Police (fedpol), it may delegate tasks from its liaison officers to fedpol's liaison officers. In the context of tasks delegated by the FCA, fedpol liaison officers are equated with FCA liaison officers concerning access to information systems and the right to process data insofar as necessary for task fulfillment.

The Federal Council is authorized to: a. conclude international cooperation treaties regarding the deployment of FCA personnel within the European Union agency responsible for Schengen external border surveillance; b. agree with competent foreign authorities on the deployment of FCA liaison officers; c. regulate the scope of tasks outlined in para. 4.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 1 Organisation et personnel

The Federal Council is competent to approve unarmed interventions, lasting up to six months, by foreign border protection specialists, negotiated annually with the European Border and Coast Guard Agency, at the external borders of the Schengen Area in Switzerland.

The Federal Assembly is competent to approve interventions lasting more than six months or armed interventions. In case of an emergency, the Federal Council may request the approval of the Federal Assembly retrospectively. It shall consult beforehand with the Foreign Policy Committees and the Security Policy Committees of both councils as well as the concerned cantons.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 1 Organisation et personnel

The OFDF manages a provident fund for its personnel.

The Federal Council regulates the purpose, organization, financing, and management of the provident fund.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 2 Tâches

The Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS) enforces customs legislation and international treaties that it is responsible for executing.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 2 Tâches

The Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) participates in the implementation of federal legislation other than customs if such legislation provides for it.

It supports the fight against money laundering and the financing of terrorism as part of its duties.

It deducts its collection costs from the gross revenues of fees for special purposes.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 2 Tâches

Within the scope of its customs and non-customs tasks, the Federal Office of Customs and Border Security (FOCB) also carries out security tasks in the border area to contribute to the internal security of the country and the protection of the population. These activities must be coordinated with those carried out by the federal and cantonal police forces.

The powers of the prosecuting authorities and the federal and cantonal police are preserved. Art. 97 is reserved.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 2 Tâches

At the request of a canton, the FDF can enter into an agreement with it according to which the FCA is authorized to carry out police duties related to the enforcement of federal legislative acts other than customs, which have been delegated to the cantons pursuant to federal legislation.

The agreement particularly regulates the area of intervention, the scope of the delegated tasks, and the coverage of costs.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 2 Tâches

The Federal Council may delegate the execution of urgent Confederation tasks in the field of cross-border traffic to the Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS).

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 2 Tâches

The FDF may periodically assign objectives to the FOC regarding the fulfillment of its tasks.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 3 Compétences

To perform the tasks assigned to it, particularly to ensure the legality of the movement of people and goods crossing the customs border and to contribute to the internal security of the country and the protection of the population, the OFDF may notably: a. control the movement of people, in particular: 1. their identity, 2. their right to cross the border, 3. their right to stay in Switzerland; b. establish the identity of persons; c. control the movement of goods; d. search for people and objects in the border area; e. monitor the border area.

To the extent that this law does not contain provisions on the use of force and police measures, the law of March 20, 2008, on the use of force is applicable.

...

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 3 Compétences

The Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) may detain and question a person when circumstances suggest that they might provide useful information for the execution of one of the tasks assigned to the FOCBS.

A person may be frisked: a. if they are suspected of being dangerous or of carrying weapons or other objects that need to be secured; b. if the conditions for a provisional arrest are met.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 3 Compétences

The Federal Office for Customs and Border Protection (FOCBP) may conduct a body search or a body examination on a person: a. if the person is suspected of being dangerous or carrying objects that need to be secured; b. if the conditions for a provisional arrest are met.

The body search must be conducted by a person of the same sex; exceptions are allowed only if the body search cannot be postponed.

The body examination may only be conducted by a doctor.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 3 Compétences

The Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS) may establish the identity of a person by photographing them or recording their genetic or biometric data: a. if the person is suspected of having committed or is about to commit a serious offense; b. if another legislative act provides for the establishment of identity of persons.

The Federal Council determines the genetic and biometric data that may be collected.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 3 Compétences

The Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS) may provisionally secure objects and assets which, with all likelihood: a. will be used as evidence, or b. ought to be confiscated.

It shall immediately transmit the objects and assets to the competent authority. This authority decides whether to order seizure.

If the competent authority does not order seizure, the FOCBS shall return to the entitled person the objects and assets in its possession. If this person or their residence is unknown, Art. 92 of the Federal Act on Administrative Criminal Law applies analogously.

The FOCBS may order an independent confiscation of objects and assets pursuant to Arts. 69 and 70 of the Penal Code. The procedure is governed by Art. 66 of the Federal Act on Administrative Criminal Law.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 3 Compétences

The FCDO may escort individuals suspected of having committed or preparing to commit a serious offense to the customs office for inspection. It may report them to the competent authority.

In cases of imminent danger or resistance, it may provisionally arrest the person brought to the office in accordance with Art. 19 CAO.

The provisionally arrested individual is immediately handed over to the competent authority.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 3 Compétences

The personnel of the Border Guard Corps may use weapons as defined in Art. 4, para. 1, of the Weapons Act of 20 June 1997 or other means of self-defense or coercion necessary for the performance of their mandate: a. in cases of self-defense; b. in cases of necessity; c. as a last resort, to fulfill their mission, to the extent justified by the interests to be protected.

The Federal Council regulates: a. the extent to which personnel of the Federal Customs Administration other than those of the Border Guard Corps have the right to carry and use weapons or other means of self-defense or coercion; b. the use of weapons and other means of self-defense or coercion.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 3 Compétences

The staff of the Federal Customs Administration may, in the border area, search real estate for control purposes.

They may also search, for control purposes, enclosed areas and structures adjacent to the banks of a border water, excluding dwellings.

The conditions set forth in Art. 48 DPA apply to searches in dwellings and other premises as well as on enclosed areas adjoining a house or in structures.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 3 Compétences

The FOCS may use automatic photographic and recording devices, as well as other surveillance devices: a. to timely detect illegal border crossings or risks to cross-border traffic security; b. in particular, for investigations and for the surveillance of bonded warehouses and premises where goods or persons brought to the customs post or temporarily detained are kept.

The Federal Council shall regulate the details.

LD; Titre 5 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ; Chapitre 3 Compétences

Anyone who prepares customs declarations in a professional capacity must have the required qualifications. The FDFO may, for a determined or undetermined period, prohibit individuals who do not have the required qualifications or who have violated customs legislation from professionally preparing customs declarations or engaging in other activities within the scope of customs procedures.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

The Federal Customs Administration (FCA) may process personal data, including sensitive data, for: a. establishing and collecting fees; b. conducting risk assessments; c. prosecuting and adjudicating offenses; d. processing requests for administrative and judicial assistance; e. compiling statistics; f. executing and analyzing policing activities in the area of personal control; g. executing and analyzing the implementation of federal legislative acts other than customs-related acts; h. executing and analyzing activities related to combating crime.

The FCA may manage information systems for these purposes. It is also authorized to conduct profiling, including high-risk profiling, as defined in the Federal Act on Data Protection (FADP) for carrying out the tasks mentioned in para. 1, items a to c and e to h.

Information systems containing personal data, including sensitive data, are governed by Art. 110 a to 110 f.

The Federal Council shall regulate: a. the organization and operation of the information systems; b. the catalogs of data to be recorded; c. the incorporation of data from other federal information systems into an FCA information system, in accordance with Art. 111, para. 1; d. the authorizations for data processing; dbis. the collection and communication of data as referred to in Art. 112 and 113; e. the retention period; f. the archiving and destruction of data.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

The Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) operates an information system for the prosecution and adjudication of offenders, as well as for handling requests for administrative assistance and mutual legal assistance.

The information system serves the implementation of this law, the Federal Act on Administrative Criminal Law, and the Federal Act of 20 March 1981 on International Mutual Assistance in Criminal Matters, particularly for

a. the detection of offenses and the prosecution of offenders;

b. the provision of judicial and administrative assistance both nationally and internationally;

c. the execution of penalties and measures as well as services and restitutions related to duties;

d. the targeted organization of customs surveillances and inspections;

e. the summary, visualization, and statistical exploitation of information related to customs surveillance, customs inspection, criminal procedures, and procedures for judicial and administrative assistance.

The information system allows for the processing of the following sensitive data

a. information enabling the identification of a person, their location, and contact;

b. information relating to religious affiliation, insofar as it is exceptionally necessary for criminal prosecution;

c. information about suspected offenses;

d. information related to the objective elements of offenses as well as seized objects and means of evidence;

e. information on the progress of criminal procedures and procedures for administrative and mutual legal assistance;

f. information related to the collection or securing of duties, fines, and penalties involved.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

The FDFO operates an information system for the management of customs control outcomes. The information system serves the execution of this law, particularly for: a. the centralized management of customs control outcomes; b. the collection of data necessary for risk analysis; c. the collection of data necessary for the preparation of reports concerning the execution of FDFO's tasks. The information system allows for the processing of the following sensitive data: a. information enabling the identification of an individual and contact with them; b. information related to customs control outcomes; c. information concerning administrative law measures that may be taken or have been ordered; d. information concerning criminal procedures that may be initiated by the customs control.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

The Situation and Analysis Center of the FDF operates an information system for conducting risk assessments.

The information system is used for the execution of this law, particularly for

a. monitoring the movement of persons and goods;

b. targeted organization of customs controls;

c. utilizing information from customs surveillance, customs control, and customs procedures.

The information system allows for the processing of the following sensitive data

a. information that permits the identification of a person, their location, and contacting them;

b. information related to the import, export, and transit of goods, the companies involved, and the means of transportation used;

c. information concerning the results of customs surveillance and controls;

d. information on administrative law measures that can be taken or have been ordered;

e. information regarding ongoing or completed criminal proceedings.

The results of the risk assessments can be made accessible to authorized persons on the Intranet pages of the FDF.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

The FOC operates an information system for management support.

The information system is used for the collection and processing of all necessary information for the operational and strategic management of engagements as well as their direction.

The information system allows for the processing of personal data, including sensitive data, as follows: a. information that allows the identification, location, and contact of a person, as well as details related to the means of transport they use and the goods, objects, and assets they transport; b. information related to events processed by the operations centers; c. information related to the resources of the FOC and the relevant authorities.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

The Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS) operates an information system for documenting the activities of the Border Guard Corps and for establishing statistics and risk analyses. The information system allows for the processing of the following sensitive data: a. information that enables the identification, location, and contact of a person, as well as information regarding the means of transport they use and the goods, objects, and assets they carry; b. information regarding findings and events related to an inspection; c. information regarding objective elements of offenses as well as objects and assets temporarily secured or seized; d. information regarding administrative law measures that can be taken or have been ordered; e. information regarding pending or completed criminal proceedings.

The following individuals have online access to the data referred to in para. 2, let. a to c: a. the collaborators of the Federal Office of Police competent in matters of: 1. combating crime, particularly offenses for which prosecution falls under the jurisdiction of the Confederation, 2. combatting money laundering and the financing of terrorism; b. the collaborators of the State Secretariat for Migration competent in the execution of the Federal Act of December 16, 2005, on Foreign Nationals and Integration and the Act of June 26, 1998, on Asylum.

Within the framework of agreements according to Art. 97, online access to the data referred to in para. 2, let. a to c, may be granted to collaborators of the cantonal police authorities competent in matters of combating crime.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

The FOC manages an information system for the handling of recordings referred to in Art. 108 or 128a.

The information system enables the processing of data concerning: a. individuals and vehicles located within the border area; b. individuals, vehicles, and objects being sought; c. individuals who have been taken into premises or temporarily detained there; d. individuals, goods, and objects located in premises where valuables are kept or in bonded warehouses; e. individuals and vehicles secretly observed pursuant to Art. 128a.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

The information systems provided for in Arts. 110a to 110f may be interconnected with one another as well as with other information systems of the FDFA in such a way that, within the scope of their access rights, users can verify with a single query whether a specific person or organization is registered in an information system.

A connection of the information systems referred to in Arts. 110a to 110f with other information systems of the federal administration to which the FDFA has access is only permitted if the legislation governing the latter provides for it.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

Operational platforms may be established for the information systems of the Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS). An operational platform consists of a summary operational platform and a detailed operational platform.

The summary operational platform is used for the preparation, operation, and preservation of data.

The detailed operational platform contains specialized technical tools such as analytical and visualization means, as well as filters. It is used for the detailed exploitation of data.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

In the performance of its duties, the Federal Office for Customs and Border Security (FOCB) may process data from information systems of other Confederation and cantonal authorities, provided that other legislative acts of the Confederation or the cantons foresee such processing. It uses this data exclusively in a manner that is consistent with the purpose assigned by these acts.

In the performance of its duties, it may collect data from the information systems of customs airports, open customs warehouses, warehouses for mass consumer goods as well as bonded warehouses under customs supervision.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

The FOCBS may disclose data as well as findings made by customs personnel in the exercise of their duties to federal, cantonal, and municipal authorities as well as to organizations or public- or private-law persons entrusted with public-law tasks of the Confederation (domestic authorities), provided this is necessary for the enforcement of the enactments to be applied by these authorities.

In particular, the following data and data linkages, including particularly sensitive personal data and data based on profiling, including high-risk profiling, may be disclosed: a. information regarding the identity of persons; b. information regarding duty and tax liabilities; c. information regarding pending and concluded administrative, administrative criminal, and criminal proceedings as well as administrative, administrative criminal, and criminal sanctions from the area of responsibility of the FOCBS; d. information regarding the movement as well as the import and export of goods; e. information regarding committed or potentially imminent criminal offenses, including violations of non-customs federal enactments; f. information regarding border crossings; g. information regarding the financial and economic situation of persons.

The Federal Council shall regulate the details, in particular the purpose and content of the data disclosure.

The disclosed data must be used exclusively in accordance with their purpose. They may not be forwarded to third parties without the consent of the FOCBS. Article 16 paragraph 1 FADP remains reserved.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 1 Protection des données

The Federal Customs Administration (FCA) may only communicate data, including sensitive data and data resulting from profiling, including high-risk profiling, to authorities of other states as well as supranational or international organizations (foreign authorities), in specific cases or in appeal procedures, if an international treaty provides for it.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 2 Assistance administrative entre autorités suisses

The Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) and other Swiss authorities provide each other with administrative assistance and support each other in the execution of their tasks.

Swiss authorities provide the FOCBS with data, including sensitive data and data derived from profiling, including high-risk profiling, which is necessary for the execution of the legislative acts it must apply.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 3 Assistance administrative internationale

The Federal Office for Customs and Border Security (FOCB) may, within the limits of its authority, grant necessary administrative assistance to foreign authorities upon their request, in order to execute their duties, particularly to ensure the correct application of customs law and to prevent, detect, and prosecute violations of customs law, if an international treaty provides for it.

If an international treaty provides for it, the FOCB may also grant administrative assistance ex officio.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 3 Assistance administrative internationale

The Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) executes administrative assistance based on foreign requests and submits Swiss requests.

When a foreign request concerns a domain regulated by a legislative act other than customs, the FOCBS forwards the request to the competent authority.

When the competent authority due to the subject matter is unable to implement the requested measures, the FOCBS executes the administrative assistance with the support of the competent authority.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 3 Assistance administrative internationale

The request from a foreign state must be made in writing, in one of the official Swiss languages or in English, and must include the information stipulated by the international treaty.

If these conditions are not met, the competent authority shall inform the requesting authority in writing and give it the opportunity to complete its request in writing.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 3 Assistance administrative internationale

To obtain information, documents, objects, or assets, only those measures provided for by Swiss law may be authorized, which could be taken under customs law or another federal legislative act other than customs law.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 3 Assistance administrative internationale

The OFDF may, within the limits of Art. 115 c, compel the person subject to the request for administrative assistance to cooperate, notably by providing information, and producing data and documents.

The person subject to the request may refuse to cooperate or testify if they are bound by a legal professional privilege or if they have the right to refuse to testify.

If the person subject to the request refuses to cooperate or testify, the OFDF issues a decision on the obligation to cooperate and provide information, data, or documents.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 3 Assistance administrative internationale

Coercive measures may be ordered if Swiss law or international law provides for their execution.

Articles 45 to 60 of the Federal Act on Administrative Criminal Law (ACLA) are applicable.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 3 Assistance administrative internationale

The person subject to the request for administrative assistance may participate in the procedure and consult the documents to the extent that they have been compelled to cooperate pursuant to Art. 115d or that coercive measures have been ordered pursuant to Art. 115e.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 3 Assistance administrative internationale

When the person subject to the request for administrative assistance consents to the transfer of information, documents, objects, or assets to the requesting authority, they must inform the competent authority in writing. The consent is irrevocable.

The competent authority concludes the process by transmitting the information, documents, objects, or assets to the requesting authority and notifies it of the person's consent involved in the request.

When the consent only pertains to part of the information, documents, objects, or assets, the ordinary procedure applies to the remaining elements.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 3 Assistance administrative internationale

The competent authority shall notify the person concerned by the request for administrative assistance of a final decision, which justifies the granting of administrative assistance and specifies the scope of the information, documents, objects, and assets to be transmitted.

The competent authority does not transmit information, writings, objects, or assets that are presumably irrelevant. It extracts or anonymizes them.

LD; Titre 6 Protection des données et assistance administrative; Chapitre 3 Assistance administrative internationale

Incidental decisions, including those concerning coercive measures, are immediately enforceable. They cannot be subject to a separate appeal.

Incidental decisions that, through seizure or freezing of assets or valuable items, cause immediate and irreparable harm may be subject to a separate appeal.

An appeal against an incidental decision as outlined in para. 2, or against the final decision, can be filed with the Federal Administrative Court, which decides as the last instance. The standing to appeal is governed by Art. 48 of the Federal Act of 20 December 1968 on Administrative Procedure.

LD; Titre 7 Voies de droit

Decisions of the customs offices may be appealed to the regional directorates.

First instance decisions of the regional directorates may be appealed to the General Directorate of Customs.

The Federal Office for Customs and Border Security is represented by the General Directorate of Customs in proceedings before the Federal Administrative Court and the Federal Supreme Court.

The time limit for appeals at first instance against the assessment is 60 days from the issuance of the assessment decision.

Furthermore, the appeals procedure is governed by the general provisions on federal procedure.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

The following are considered customs offenses: a. customs evasion; b. customs endangerment; c. prohibited trafficking; d. customs concealment; e. diversion of customs pledge.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

Anyone who intentionally or negligently commits customs evasion is liable to a fine up to five times the evaded customs duties amount by: a. evading all or part of the customs duties by failing to declare goods, concealing them, inaccurately declaring them, or by any other means; b. obtaining or providing a third party with an unlawful customs advantage.

Art. 14 of the Administrative Penal Act is reserved.

In the case of aggravating circumstances, the maximum fine amount is increased by half. A custodial sentence of up to one year may also be imposed.

If the exact amount of the evaded customs duties cannot be precisely determined, it is estimated within the administrative procedure.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

Whoever intentionally or negligently endangers all or part of the customs duties by failing to declare goods, concealing them, inaccurately declaring them, or in any other manner, shall be punished with a fine that may amount to up to five times the endangered amount of customs duties.

In the event of aggravating circumstances, the maximum fine is increased by half. A custodial sentence of up to one year may also be imposed.

If the exact amount of endangered customs duties cannot be determined, it is estimated within the framework of the administrative procedure.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

Anyone who intentionally or negligently: a. violates a prohibition or restriction on entry into the customs territory, import, export, or transit or endangers its execution by not declaring the goods, concealing them, declaring them inaccurately or by any other means, or b. fraudulently obtains or provides authorization to a third party, shall be punished with a fine of up to five times the value of the goods. The penal provisions of other legislative acts are reserved. In the case of aggravating circumstances, the maximum amount of the fine is increased by half. A custodial sentence of up to one year may also be imposed. The value of the goods corresponds to their market price on the domestic market at the time the prohibited traffic is discovered. If this price is not known, the value of the goods is determined by experts. In the case of prohibited traffic, customs duties that would be collected during an authorized import or export must be paid. If the goods are to be rejected or destroyed, no duty is collected.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

Anyone who acquires, receives as a gift, takes in pledge, or otherwise takes under their custody, conceals, distributes, assists in distributing, or circulates goods subject to customs duties or prohibited goods, knowing or having reason to presume that they have been embezzled or introduced into the customs territory or imported in violation of a prohibition or restriction, shall incur the penalty applicable to the perpetrator of the underlying offense.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

Anyone who commits any of the following acts shall be liable to a fine of up to five times the value of the goods: a. destroys a good or thing seized by the Federal Customs Administration as a customs pledge, which is left in their possession, or b. disposes of it without the consent of the Federal Customs Administration. The value of the goods corresponds to their market price on the domestic market at the time the misappropriation of the customs pledge is discovered. If this price is not known, the value of the goods is determined by experts.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

The attempt to commit a customs offense is punishable.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

The following are considered aggravating circumstances: a. the act of hiring one or more persons to commit a customs violation; b. the act of committing customs violations as a trade or habit.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

If the anticipated fine does not exceed 100,000 francs and the investigation involving persons liable for punishment under Art. 6 DPA requires investigatory measures disproportionate to the penalty incurred, the authority may forego prosecuting these individuals and impose a fine on the company (Art. 7 DPA).

LD; Titre 8 Dispositions pénales

If an offense constitutes both an evasion or an endangerment and a prohibited trafficking, the penalty incurred is the one provided for the most serious offense; it may be increased appropriately.

If an offense constitutes both a customs offense and an offense whose prosecution falls under the jurisdiction of the Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS), the penalty incurred is the one provided for the most serious offense; it may be increased appropriately.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

Insofar as the constituent element of a customs offense is not realized, any person who intentionally or through gross negligence contravenes shall be punished with a fine of up to 5000 francs: a. a provision of customs legislation or an international treaty or one of their implementing provisions, if the violation of these provisions is declared punishable by a legislative act, or b. a decision rendered against them and notified under threat of the penalty provided in this article.

Anyone who contravenes the verbal orders of DFO staff or orders given in the form of signals or boards is subject to a fine of up to 2000 francs. The threat of the penalty provided in this article is not necessary.

Referral to the judge of the perpetrator of an offense under art. 285 or 286 of the Penal Code is reserved.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

Offenses are prosecuted and judged in accordance with this law and the DPA.

The competent authority for prosecution and judgment is the FOCA.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

Within the scope of its criminal prosecution authority, the Federal Department of Finance (FDF) may order that individuals and objects be secretly observed in publicly accessible places and that audio and video recordings be made under the following conditions: a. there are concrete indications that crimes or offenses have been committed; b. the investigation would otherwise have no chance of success or would be excessively difficult.

The continuation, beyond 30 days, of a measure ordered under para. 1 is subject to the authorization of the General Directorate of Customs.

At the latest, upon the conclusion of the investigation, the FDF shall inform the person directly concerned by the surveillance of the reasons, method, and duration of said surveillance.

Notification is deferred or waived under the following conditions: a. the information collected is not used for evidentiary purposes; b. it is essential to protect overriding public or private interests.

LD; Titre 8 Dispositions pénales

The statute of limitations for criminal action set forth in Art. 11, para. 2, CPA applies to all customs offenses.

LD; Titre 9 Dispositions finales

The Federal Council executes the present law.

LD; Titre 9 Dispositions finales

The Federal Law of October 1, 1925, on Customs is hereby repealed.

The amendment of the current law is detailed in the annex.

LD; Titre 9 Dispositions finales

Customs procedures pending at the time this law comes into force will be settled according to the previous law within the timeframe stipulated by it.

Authorizations and agreements in effect when this law comes into force remain valid for a maximum of two years.

Customs warehouses, as per Art. 42 and 46 a of the Federal Act of October 1, 1925, on Customs, can be operated according to the previous law for a maximum of two years from the date this law comes into force.

Customs bonds active at the time this law comes into force remain valid; the new law is applicable to them.

Appeals against customs clearances from customs offices pending before district directorates at the time this law comes into force are decided by the competent district directorate; these decisions can be appealed to the Federal Customs Appeals Commission according to Art. 116.

Appeals against decisions on appeals made by district directorates pending before the General Directorate of Customs when this law comes into force are decided by the General Directorate of Customs.

...

LD; Titre 9 Dispositions finales

Personnel referred to in Art. 91a who are already employed at the time of the entry into force of the amendment of March 18, 2016, must take an oath within the year following the entry into force of this amendment. A solemn promise may be made in lieu of the oath.

LD; Titre 9 Dispositions finales

This law is subject to a referendum.

The Federal Council determines the date of entry into force. Date of entry into force: 1 May 2007

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →