322.2
MSTVOJPMOGPM
CH
Art. 39 Ordinance of October 24, 1979, on Military Criminal Justice (OMCJ) - Investigation Order, Competence Outside of Service
OJPM; Titre 2 Procédure pénale; Chapitre 2 Procédure
Art. 39 OJPM · Investigation Order, Competence Outside of Service
When the offenses have been committed outside of service, the Chief Auditor orders an investigation for additional evidence or an ordinary investigation.
If the Chief Auditor does not order an investigation for additional evidence or an ordinary investigation despite the request presented to him, the head of the DDPS rules on the matter upon the applicant's request.
Court Decisions Applying This Provision (2)
VPB 94-097 (Art. 39 al. 1 OGPM)
Federal Council Approves Medical Exam Data Sharing and Retake Limits
This provision modifies the rules on the number of attempts allowed for federal medical professional exams, specifically concerning re-takes of the propaedeutic exams.
JAAC 68.50 (Art. 39 al. 2 OJPM)
War Crimes Investigation Refused Due to Accused's Absence and Entry Ban
This provision states that the decision of the head of the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport is final and cannot be appealed.