Legislator Case Law & Legislation
273 BZPPCFPC CH

Art. 39 Federal Law of December 4, 1947, on Federal Civil Procedure (FCP)

PCF; Titre septième: Preuve; 1. Dispositions générales; Preuves à faire à l’étranger
Open official source Full Act (88 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 39 PCF

If evidence must be obtained abroad, it is conducted through the process of a letter rogatory. In cases where the evidence can be collected by a Swiss diplomatic or consular officer, the request is addressed to them.

← Art. 38 PCF Federal Law of December 4, 1947, on Federal Civil Procedure (FCP) Art. 40 PCF →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (6)

D-4432/2020 (Art. 39 BZP)
Sri Lankan National's Asylum Appeal Denied Due to Lack of Credibility and Irrelevant Past Activities
Rules on obtaining evidence abroad through legal assistance.
IV.2012.00006 · zh (Art. 37, 39 bis 41 und 43 bis 61 BZP)
Claimant's Recusal Bid Against Psychiatrist Dismissed
Cited in the reasoning to explain the right of the insured person to comment on expert questions.
UV.2011.00326 · zh (Art. 37, 39 bis 41 und 43 bis 61 des Bundesgesetzes über den Bundeszivilprozess, BZP)
Claimant v. Insurer: Accident Insurance Claim Processing Delay and Expert Bias
Cited in the reasoning concerning the right to comment on expert questions.
UV.2011.00326 · zh (Art. 37, 39 bis 41 und 43 bis 61 des Bundesgesetzes über den Bundeszivilprozess, BZP)
Claimant v. Insurer: Accident Insurance Claim Processing Delay and Expert Bias
Cited in the reasoning in conjunction with Art. 55 Abs. 1 ATSG and Art. 19 VwVG regarding expert issues, although not the final ground for the decision.
UV.2002.00073 · zh (Art. 39-41 BZP)
Accident Insurance Benefits Termination Upheld Despite Whiplash Injury
Cited in the reasoning regarding the appellant's rights of co-operation in the administrative procedure.
35.2002.83 · ti (art. 37, 39 a 41 e 43 a 61 della Procedura civile federale (PCF))
Cleaner v. Insurer (Hip Injury, Undervalued Residual Injury)
Cited in the reasoning as the provisions analogous to those applying to the evidence-taking procedure before the Social Insurance Court.