Legislator Case Law & Legislation
220 ORCO CH

Art. 697e Federal Act of 30 March 1911 on the Amendment of the Swiss Civil Code (CO)

CO; Division Three: Commercial Enterprises and the Cooperative ; Twenty-Sixth title: The Company Limited by Shares; Section Two: Rights and Obligations of Shareholders; J. Personal membership rights; V. Right to instigate a special investigation; 3. Procedure before the court
Open official source Full Act (1,685 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 697e CO

The court shall decide after hearing the company and the shareholder who tabled the motion for a special investigation at the general meeting.

If the court agrees to the request, it shall appoint the independent experts to conduct the special investigation and shall outline the subject matter of the investigation.

← Art. 697d CO Federal Act of 30 March 1911 on the Amendment of the Swiss Civil Code (CO) Art. 697f CO →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (9)

C/2515/2024 · ge (art. 697e al. 2 CO)
Shareholder-Requested Special Examination of Liquidation Fees Partially Granted
Cited in relation to the court's power to define the object of the special examination when granting the request.
C/24257/2020 · ge (Art. 697e CO)
Shareholder Access to Company Investigation Documents Regarding Director Remuneration
The court implicitly applies this article by ruling on the scope of the special controller's report disclosure to the shareholders, which is governed by this provision.
C/14602/2021 · ge (Art. 697e al. 1 CO)
Minority Shareholder Request for Special Controller Regarding Financial Irregularities
Cited as the legal basis for the investigator's duty to submit a detailed report to the Court.
C/14602/2021 · ge (Art. 697e al. 2 CO)
Minority Shareholder Request for Special Controller Regarding Financial Irregularities
Cited concerning the final decision on the exclusion or maintenance of passages in the report that might affect trade secrets.
C/17284/2020 · ge (Art. 697e al. 3 CO)
Appeal Regarding Scope of Special Controller's Supplementary Investigation
This provision defines the right of a shareholder to ask supplementary questions following the special auditor's report, which is the core subject of order 1.
C/24257/2020 · ge (Art. 697e al. 1 CO)
Shareholder Special Audit for Director Fees in Distressed Company
Cited in relation to setting the deadline for the special auditor to submit their report.
C/24257/2020 · ge (Art. 697e al. 2 CO)
Shareholder Special Audit for Director Fees in Distressed Company
Cited regarding the court's final decision on potentially confidential parts of the auditor's report.
HE170369 · zh (Art. 697e Abs. 1 OR)
Shareholder Examination Granted for Suspected Management Self-Dealing in Asset Sales
The court mentions this provision in the context of receiving the special investigation report in a subsequent procedure.
HE170369 · zh (Art. 697e Abs. 2 und 3 OR)
Shareholder Examination Granted for Suspected Management Self-Dealing in Asset Sales
The court mentions this provision in the context of regulating the approval of the special investigation report in a subsequent procedure.