Legislator Case Law & Legislation
220 ORCO CH

Art. 697d Federal Act of 30 March 1911 on the Amendment of the Swiss Civil Code (CO)

CO; Division Three: Commercial Enterprises and the Cooperative ; Twenty-Sixth title: The Company Limited by Shares; Section Two: Rights and Obligations of Shareholders; J. Personal membership rights; V. Right to instigate a special investigation; 2. If the motion is rejected by the general meeting
Open official source Full Act (1,685 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 697d CO

Where the general meeting rejects the motion, shareholders may within three months request the court to order the special investigation, provided that together they hold at least one of the following participations: 1. in the case of companies whose shares are listed on a stock exchange: 5 per cent of the share capital or of the votes; 2. in the case of companies whose shares are not listed on a stock exchange: 10 per cent of the share capital or of the votes.

The request to order a special investigation may extend to all issues that were the subject of the request for information or to inspect or that were addressed in the debate on the motion to conduct a special investigation at the general meeting, provided their answering is required in order for shareholders to exercise their rights.

The court shall order the special investigation if the applicants make a prima facie case that the founder members or corporate bodies have violated the law or the articles of association and the violation is likely to harm the company or the shareholders.

← Art. 697c CO Federal Act of 30 March 1911 on the Amendment of the Swiss Civil Code (CO) Art. 697e CO →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (12)

Z2 2024 25 · zg (Art. 697d OR)
Shareholder Special Investigation Request Dismissed for Lack of Credible Harm
This provision is the legal basis for the request for a special investigation, which the court ultimately rejected in order 1.
C/2515/2024 · ge (art. 697d al. 3 CO)
Shareholder-Requested Special Examination of Liquidation Fees Partially Granted
The provision used to partially admit the request for the institution of a special examination based on the likelihood of breaches of law or statutes by corporate bodies causing prejudice.
C/14602/2021 · ge (Art. 697d al. 3 CO)
Minority Shareholder Request for Special Controller Regarding Financial Irregularities
Cited regarding the investigator's obligation to hear the company before submitting the report.
C/14602/2021 · ge (Art. 697d al. 4 CO)
Minority Shareholder Request for Special Controller Regarding Financial Irregularities
Cited in relation to reminding the special investigator of the duty of discretion regarding collected information.
C/24257/2020 · ge (Art. 697d al. 1 CO)
Shareholder Special Audit for Director Fees in Distressed Company
Cited in relation to setting the deadline for the special auditor to submit their report.
C/24257/2020 · ge (Art. 697d al. 3 CO)
Shareholder Special Audit for Director Fees in Distressed Company
Cited regarding the auditor's obligation to hear the company before establishing the report.
C/24257/2020 · ge (Art. 697d al. 4 CO)
Shareholder Special Audit for Director Fees in Distressed Company
Cited in relation to reminding the special auditor of their duty of discretion.
HE170369 · zh (Art. 697d Abs. 2 OR)
Shareholder Examination Granted for Suspected Management Self-Dealing in Asset Sales
The court mentions this provision in the context of the ongoing judicial oversight of the special investigation.
ZK.2016.6 · bs (Art. 697d OR)
Minority Shareholder v. Company: Special Audit for Undervalued Asset Sale
This article regarding the special auditor's right to information from subsidiary companies was referenced.
Jug.2024.180 · vd (Art. 697d al. 1 CO)
Minority Shareholders v. Company Administrator: Special Investigation of Financial Records Ordered
Mentioned as the procedural ground allowing shareholders to request a special investigation if the general assembly rejects it.
Jug.2024.180 · vd (Art. 697d al. 2 CO)
Minority Shareholders v. Company Administrator: Special Investigation of Financial Records Ordered
Mentioned regarding the scope of questions that can be included in the special investigation request.
Jug.2024.180 · vd (Art. 697d al. 3 CO)
Minority Shareholders v. Company Administrator: Special Investigation of Financial Records Ordered
Mentioned as the condition under which the court orders a special investigation (violation likely to cause prejudice).