220
ORCO
CH
Art. 331f Federal Act of 30 March 1911 on the Amendment of the Swiss Civil Code (CO)
CO; Division Two: Types of Contractual Relationship; Title Ten: The Employment Contract; Section One: The Individual Employment Contract; D. Employee benefits provision; V. Promotion of home ownership; 3. Restrictions if the benefits scheme has a cover deficit
Art. 331f CO
The benefits scheme may provide in its regulations that the pledges of assignments, early withdrawals and repayments may be subject to time or volume restrictions or even refused while the fund has a cover deficit.
The Federal Council determines the conditions under which the restrictions stipulated in paragraph 1 are permissible and the scope thereof.
Court Decisions Applying This Provision (2)
VPB 2003.1762 (Art. 331f CO)
Occupational Pension and Insurance Law Amendment: Deficit Resolution Measures
This article is mentioned in the dispositive as part of the modification of existing law.
VPB 2003.1762 (Art. 331f CO)
Swiss Pension Law Amendment on Deficit Management
This is a newly added article in the Code of Obligations, mirroring the LPP provision on limitations in case of deficit.